1 00:01:06,625 --> 00:01:10,957 Zij is het! De meest sexy dokter in New York al zes jaar op rij, door mij gestemd! 2 00:01:10,958 --> 00:01:12,249 Met unanieme stemming. 3 00:01:12,250 --> 00:01:13,165 Hoe gaat het? 4 00:01:13,166 --> 00:01:15,582 - Ik heb je gisteravond gemist. - Jij ook. 5 00:01:15,583 --> 00:01:16,874 Hoeveel levens heb je gered? 6 00:01:16,875 --> 00:01:19,165 - Slechts drie. - Drie? Zonder mij te tellen? 7 00:01:19,166 --> 00:01:20,540 Je redt mij elke dag. 8 00:01:20,541 --> 00:01:22,082 Met jou voel ik me levend. 9 00:01:22,083 --> 00:01:23,915 O, wat ben je lief. 10 00:01:23,916 --> 00:01:26,499 - Je bent in een goed humeur. - Ik ben in een goed humeur. 11 00:01:26,500 --> 00:01:27,957 Het is het artikel in Adweek. 12 00:01:27,958 --> 00:01:29,165 Het is fantastisch. 13 00:01:29,166 --> 00:01:31,207 Ja, hier is mijn man! 14 00:01:31,208 --> 00:01:33,707 - De pose op het bureau is schattig. - Nee! 15 00:01:33,708 --> 00:01:34,707 Ze is niet mooi. 16 00:01:34,708 --> 00:01:35,874 Het straalt kracht uit! 17 00:01:35,875 --> 00:01:37,415 Ik toon mijn kracht! 18 00:01:37,416 --> 00:01:40,165 Wij zijn een superkoppel, liefje. Super koppel! 19 00:01:40,166 --> 00:01:43,374 Trouwens, Mayo Clinic wacht op mijn beslissing. 20 00:01:43,375 --> 00:01:44,290 Het zijn grote dingen. 21 00:01:44,291 --> 00:01:46,790 Jij zou het hoofd van de afdeling chirurgie zijn, toch? 22 00:01:46,791 --> 00:01:48,999 Dat weet ik, maar het lijkt niet goed. 23 00:01:49,000 --> 00:01:52,249 En dan ben ik opgewonden van ons nieuwe begin hier. 24 00:01:52,250 --> 00:01:53,540 Miami teven? 25 00:01:53,541 --> 00:01:55,874 - Wat gebeurt er? - Ik heb er veel over nagedacht. 26 00:01:55,875 --> 00:01:58,582 - Wat verdomme? - En ik ben er klaar voor. 27 00:01:58,583 --> 00:01:59,749 Is dit een grap? 28 00:01:59,750 --> 00:02:00,916 Ik geloof het verdomme niet! 29 00:02:01,625 --> 00:02:03,665 - Liefde, echt waar? - Wat verdomme? Nee! 30 00:02:03,666 --> 00:02:07,082 Dat is niet het juiste antwoord als ik zeg dat ik opgewonden ben. 31 00:02:07,083 --> 00:02:11,790 Ik kreeg een aantal willekeurige berichten en ze eindigden met een opgerolde lul. 32 00:02:11,791 --> 00:02:14,915 - Daar had ik het over. - Wat een drukke ochtend. 33 00:02:14,916 --> 00:02:17,832 Ik laat je daarover nadenken. Bel me later terug, oké? 34 00:02:17,833 --> 00:02:19,457 Oké, ik spreek je later. Hé! 35 00:02:19,458 --> 00:02:20,415 Ik hou van je. 36 00:02:20,416 --> 00:02:21,916 - Ik houd van je. - Redder in nood. 37 00:02:22,708 --> 00:02:23,541 Gratis! 38 00:02:30,208 --> 00:02:31,790 - 'Goeiemorgen, Joe. - Hoe gaat het? 39 00:02:31,791 --> 00:02:33,874 - Hallo, Joe! - Goedemorgen, Tracy. 40 00:02:33,875 --> 00:02:36,915 Goed gedaan met de presentatie. Ik ben trots op je! 41 00:02:36,916 --> 00:02:38,707 - Bedankt. - Daar is hij! 42 00:02:38,708 --> 00:02:41,124 Onze nieuwe creatief directeur! 43 00:02:41,125 --> 00:02:43,374 Barry, doe niet zo, maak geen grapjes over mij. 44 00:02:43,375 --> 00:02:46,832 Er is geen officieel besluit. Stop het terug in je broek. 45 00:02:46,833 --> 00:02:49,499 Iedereen weet dat jij de eerste keuze bent. 46 00:02:49,500 --> 00:02:52,249 Hou op, oké? En wat zit er verdomme op je gezicht? 47 00:02:52,250 --> 00:02:53,999 - Het is een slimme bril. - Dat? 48 00:02:54,000 --> 00:02:56,374 Een campagne voor een draagbaar bedrijf. 49 00:02:56,375 --> 00:02:59,624 Het heeft internet, je luistert naar muziek en video's opnemen. 50 00:02:59,625 --> 00:03:00,666 Ben je aan het opnemen? 51 00:03:01,250 --> 00:03:03,999 Kijk niet zo naar mij, het laat je er grappig uitzien. 52 00:03:04,000 --> 00:03:05,707 Perverse bril? 53 00:03:05,708 --> 00:03:08,749 Het is een volledig draagbaar assortiment. Kijk eens naar deze ketting. 54 00:03:08,750 --> 00:03:10,082 Is het een camera? 55 00:03:10,083 --> 00:03:11,332 Het is een sexy kamer. 56 00:03:11,333 --> 00:03:13,457 Shit, wordt dit de campagne? 57 00:03:13,458 --> 00:03:15,207 - Niet echt. - Ja, verdomme! 58 00:03:15,208 --> 00:03:16,374 - Nee - Sexy kamer! 59 00:03:16,375 --> 00:03:19,624 Ik weet niet waar ik punten post, maar ik had er niets mee te maken. 60 00:03:19,625 --> 00:03:22,790 - Je ziet de wereld vanuit je tepels. - Je moet dit zien. 61 00:03:22,791 --> 00:03:25,582 Ze hebben mij toegevoegd aan een groepschat. 62 00:03:25,583 --> 00:03:27,207 - Wat is dat verdomme? - Ik weet het niet. 63 00:03:27,208 --> 00:03:30,540 Jongens, mannen, over 24 uur landen we in Miami 64 00:03:30,541 --> 00:03:34,374 om afscheid te nemen van Mason Moses, oftewel Emily's deurmat. 65 00:03:34,375 --> 00:03:35,499 Emily's deurmat? 66 00:03:35,500 --> 00:03:38,332 Kom met een goed humeur. Ja, ik heb het over jou, Hunter! 67 00:03:38,333 --> 00:03:41,790 Niemand geeft om jouw breuk, super wit poesje! 68 00:03:41,791 --> 00:03:43,915 Ik heb een Deluxe BNB geboekt, 69 00:03:43,916 --> 00:03:47,415 Alleen te beschrijven als: "Binnen het afgesproken budget". 70 00:03:47,416 --> 00:03:49,707 Oh God, het lijkt wel een gevangeniscel. 71 00:03:49,708 --> 00:03:52,957 Het is een beetje schaduwrijk, maar het is omdat we honger lijden, oké? 72 00:03:52,958 --> 00:03:57,957 Maar drie dagen lang hebben we Mason voor onszelf, voordat ik de penis veroordeel tot levenslange gevangenisstraf. 73 00:03:57,958 --> 00:04:00,374 - Din ding! - Ik wil ze een beetje helpen. 74 00:04:00,375 --> 00:04:01,290 Wat ben je aan het doen? 75 00:04:01,291 --> 00:04:03,082 "Hoi, mijn naam is Joep. 76 00:04:03,083 --> 00:04:08,165 Eén van jullie is een idioot die niet kan schrijven en daarom zit ik in de chat. 77 00:04:08,166 --> 00:04:11,040 Maak je geen zorgen. Ook ik was jong en arm. 78 00:04:11,041 --> 00:04:12,500 Ik breng cadeautjes mee. 79 00:04:13,000 --> 00:04:17,000 Alsjeblieft... $ 200 op Venmo. 80 00:04:17,583 --> 00:04:20,500 Ik trakteer je op de eerste ronde drankjes." 81 00:04:21,958 --> 00:04:23,540 Heb je ze daadwerkelijk betaald? 82 00:04:23,541 --> 00:04:24,790 Ja, echt waar. 83 00:04:24,791 --> 00:04:26,707 - Oké. - Onder soortgelijke mensen begrijpen we elkaar. 84 00:04:26,708 --> 00:04:27,790 WIE IS DE OUDE MAN? 85 00:04:27,791 --> 00:04:29,457 Deze houden nooit op! 86 00:04:29,458 --> 00:04:31,332 Ze nodigen mij uit. 87 00:04:31,333 --> 00:04:33,457 - In Miami? - Ja, ze willen mij daar hebben. 88 00:04:33,458 --> 00:04:36,207 Joe, ze zijn klaar. Terry, laten we wachten op de presentatie. 89 00:04:36,208 --> 00:04:38,540 - Is de presentatie klaar? - Zeker. 90 00:04:38,541 --> 00:04:39,708 Ik kan het. 91 00:04:42,333 --> 00:04:46,540 Voor elke generatie is er een moment dat definieert wie we zijn. 92 00:04:46,541 --> 00:04:47,790 We maken geen grapje. 93 00:04:47,791 --> 00:04:52,707 Als we onze tegenstanders zien winnen en we zeggen: "We staan op het punt de bank kapot te maken, man." 94 00:04:52,708 --> 00:04:54,874 Omdat we een geweldige sfeer hebben. 95 00:04:54,875 --> 00:04:59,375 Nu het onze tijd is, wij pakken het groots aan. 96 00:04:59,875 --> 00:05:02,040 Onbeperkt premium wodka. 97 00:05:02,041 --> 00:05:03,290 Pure rizz. 98 00:05:03,291 --> 00:05:04,125 Barry? 99 00:05:09,041 --> 00:05:10,291 Puur rizz. 100 00:05:12,375 --> 00:05:13,958 O, geen applaus. 101 00:05:14,541 --> 00:05:15,874 Applaudisseer niet. 102 00:05:15,875 --> 00:05:18,040 Oh, het was echt ineenkrimpen. 103 00:05:18,041 --> 00:05:19,790 - Ja. - Pardon, wat zei je? 104 00:05:19,791 --> 00:05:21,540 Ik zei ineenkrimpen, Joe. 105 00:05:21,541 --> 00:05:23,750 Mensen, geef ons de kamer, oké? 106 00:05:24,333 --> 00:05:26,083 Joe, kun je even stoppen? 107 00:05:27,250 --> 00:05:31,499 Uw laatste drie campagnes ze hebben Gen Z volledig gemist. 108 00:05:31,500 --> 00:05:35,540 De Fanta-commercial met de twee flessen die praten over het veranderen van voornaamwoorden 109 00:05:35,541 --> 00:05:38,165 van "hij/hem" naar "fris/voortreffelijk"? 110 00:05:38,166 --> 00:05:39,999 Wat was dat verdomme? 111 00:05:40,000 --> 00:05:42,750 - Ik wilde inclusief zijn... - Verkoop moeilijk! 112 00:05:44,625 --> 00:05:49,040 De raad zei dat als Unlimited niet met u tekent, 113 00:05:49,041 --> 00:05:51,040 misschien zullen we de strategie moeten veranderen 114 00:05:51,041 --> 00:05:55,290 en zoek een creatief directeur jonger, oké? 115 00:05:55,291 --> 00:05:56,749 Iemand als Daniël. 116 00:05:56,750 --> 00:05:58,707 - Heb je het daarover, Daniël? - Ja. 117 00:05:58,708 --> 00:06:01,208 Je begrijpt de jeugdcultuur niet meer. 118 00:06:02,458 --> 00:06:07,290 Als we als bureau willen overleven, we kunnen er niet oud uitzien. 119 00:06:07,291 --> 00:06:11,500 Laat mij dan herstellen de Unlimited-campagne. 120 00:06:12,125 --> 00:06:13,665 Geef mij een kans. 121 00:06:13,666 --> 00:06:15,707 Terry, geef me 72 uur. 122 00:06:15,708 --> 00:06:17,125 Laat mij het terugnemen. 123 00:06:18,208 --> 00:06:22,666 Als je de Unlimited-campagne verdient, de functie van directeur is van jou. 124 00:06:24,000 --> 00:06:25,333 Maar als je mij neukt, 125 00:06:25,916 --> 00:06:27,499 je zult geen baan meer hebben. 126 00:06:27,500 --> 00:06:28,875 Ik zal je niet neuken. 127 00:06:29,458 --> 00:06:31,207 Ik kan mijn baan niet verliezen. 128 00:06:31,208 --> 00:06:34,874 Je praat altijd over het starten van een eigen bedrijf. Misschien is het tijd, oké? 129 00:06:34,875 --> 00:06:36,124 Ik zal voor je werken. 130 00:06:36,125 --> 00:06:39,207 Ik praat veel onzin. Ik zeg ze, maar ik doe ze niet. 131 00:06:39,208 --> 00:06:41,957 Ik zit al tien jaar in deze branche. 132 00:06:41,958 --> 00:06:45,040 Het is tien jaar geleden, Ik ben niet klaar om te springen. 133 00:06:45,041 --> 00:06:47,833 Wat moet ik Jen vertellen? Ze is net verhuisd. 134 00:06:49,125 --> 00:06:50,165 JOE, KOM JE OF NIET? 135 00:06:50,166 --> 00:06:52,665 Die kinderen willen dat ik plezier heb. 136 00:06:52,666 --> 00:06:55,040 Ik ga niet feesten met vier twintigjarigen. 137 00:06:55,041 --> 00:06:56,083 Nee, dank je. 138 00:07:01,541 --> 00:07:02,583 O, jongen. 139 00:07:03,208 --> 00:07:05,749 Barry, de chat, het vrijgezellenfeest. 140 00:07:05,750 --> 00:07:06,749 Wat is het? 141 00:07:06,750 --> 00:07:10,999 Wat als het een kans was om te zetten als geen ander het deeg in handen heeft? 142 00:07:11,000 --> 00:07:15,457 In de praktijk zal mijn voorstel slagen rechtstreeks vanuit hun mond naar de CEO’s. 143 00:07:15,458 --> 00:07:18,249 Is dit een echte uitnodiging? Nemen ze je niet in de maling? 144 00:07:18,250 --> 00:07:20,958 Ik weet het niet, laten we de wateren testen. 145 00:07:21,666 --> 00:07:23,790 - Laten we eens kijken wat ze zeggen. - Doorvragen. 146 00:07:23,791 --> 00:07:27,250 Oké, jongens, als je wilt dat ik kom, Ik heb maar één voorwaarde. 147 00:07:28,083 --> 00:07:29,499 O, hij is aan het schrijven. 148 00:07:29,500 --> 00:07:30,582 We maken een grapje, JOE! 149 00:07:30,583 --> 00:07:32,332 Je maakt een grapje, hè? 150 00:07:32,333 --> 00:07:37,040 Oké, wat als ik hiervoor betaal? 151 00:07:37,041 --> 00:07:40,082 HUIS IN MIAMI 9 KAMERS - 13 BEDDEN - 10,5 BADKAMERS 152 00:07:40,083 --> 00:07:41,832 FUCK JA! 153 00:07:41,833 --> 00:07:44,457 Hoi! Heb je mijn Just for Men gezien? 154 00:07:44,458 --> 00:07:48,290 Ja, het is hier, maar ik denk niet dat je het nodig hebt. Ik hou van de grijzende look. 155 00:07:48,291 --> 00:07:50,999 Nee, het grijs moet worden uitgeroeid zodra het verschijnt. 156 00:07:51,000 --> 00:07:53,332 - Ik heb het nodig. Was hij beneden? - Ja. 157 00:07:53,333 --> 00:07:55,665 Ik laat alles rondslingeren, ik word gek. 158 00:07:55,666 --> 00:07:57,416 Oké, waarom ben je aan het inpakken? 159 00:07:59,375 --> 00:08:01,915 - Geen paniek, maak je geen zorgen. - Oké. 160 00:08:01,916 --> 00:08:02,916 Ja? 161 00:08:06,416 --> 00:08:09,249 - Ik heb de promotie niet gekregen. - Wacht, wat? 162 00:08:09,250 --> 00:08:11,082 - Het voorstel verliep slecht. - Hoe? 163 00:08:11,083 --> 00:08:13,166 - Bij Terry, ik word oud. - Verdomd! 164 00:08:15,375 --> 00:08:16,457 Het spijt me, liefje. 165 00:08:16,458 --> 00:08:20,915 Het is goed, oké? Ik ben het er niet mee eens met het verhaal van oud worden, 166 00:08:20,916 --> 00:08:23,790 Maar hij denkt van wel, oké? 167 00:08:23,791 --> 00:08:27,040 Voor mij is het gek, maar zo zijn de zaken. 168 00:08:27,041 --> 00:08:31,374 Dat is oké, want ik heb even om de prioriteiten van het leven te heroverwegen. 169 00:08:31,375 --> 00:08:34,583 Haal mezelf bij elkaar, denk na over wat er echt toe doet. 170 00:08:35,166 --> 00:08:38,332 Als ik het heb over het nemen van een sprong, Ik heb het over verandering. 171 00:08:38,333 --> 00:08:40,915 Verandering hoeft niet eng te zijn. 172 00:08:40,916 --> 00:08:45,832 Ik denk dat ik to the point ben om betere beslissingen te moeten nemen. 173 00:08:45,833 --> 00:08:47,540 - Ja. - Doe meer voor ons. 174 00:08:47,541 --> 00:08:50,083 - Ja. - Wees meer voor ons. 175 00:08:52,833 --> 00:08:54,333 Ik ga naar Miami. 176 00:08:55,375 --> 00:08:56,457 Wat? 177 00:08:56,458 --> 00:08:59,457 Herinner je je de groepschat met de jongens nog? Ik ga daarheen. 178 00:08:59,458 --> 00:09:02,249 Ik zal het voorstel corrigeren bestudeer ze in Miami. 179 00:09:02,250 --> 00:09:05,040 Je gaat naar het vrijgezellenfeest van een vreemde? 180 00:09:05,041 --> 00:09:06,375 Ja. 181 00:09:07,125 --> 00:09:08,625 Ik voel me dom. 182 00:09:10,666 --> 00:09:11,915 O, meer... 183 00:09:11,916 --> 00:09:12,958 Oké. 184 00:09:13,958 --> 00:09:16,582 Je dacht toch niet dat het een voorstel was? 185 00:09:16,583 --> 00:09:17,582 Ja! 186 00:09:17,583 --> 00:09:19,874 Toewijden, tot rust komen? 187 00:09:19,875 --> 00:09:22,540 Kom op, wat doet jou denken aan een voorstel? 188 00:09:22,541 --> 00:09:23,790 Je zit op je knieën! 189 00:09:23,791 --> 00:09:25,958 Ja, want ik ben mijn koffer aan het inpakken. 190 00:09:26,875 --> 00:09:28,165 Oké, wacht, oké. 191 00:09:28,166 --> 00:09:29,790 Haat! 192 00:09:29,791 --> 00:09:33,249 Misschien begrijp je de zwaartekracht niet van wat er gebeurt, 193 00:09:33,250 --> 00:09:36,000 Dus laat me het goed uitleggen, oké? 194 00:09:36,583 --> 00:09:38,457 Risico om uw baan te verliezen. 195 00:09:38,458 --> 00:09:41,665 Plannen voor onze toekomst samen ze lopen gevaar. 196 00:09:41,666 --> 00:09:44,915 Pardon, laatste ding waar ik aan denk is het huwelijk! 197 00:09:44,916 --> 00:09:46,250 Alsjeblieft? 198 00:09:47,125 --> 00:09:49,582 Wat zei je? Wat zou dat betekenen? 199 00:09:49,583 --> 00:09:52,374 Wij zijn kinderen, wij zijn jong! Waarom ben je… 200 00:09:52,375 --> 00:09:53,665 Wij zijn geen kinderen. 201 00:09:53,666 --> 00:09:54,958 Wat gebeurt er? 202 00:09:56,291 --> 00:09:57,958 Wat wil je dat ik doe, hè? 203 00:09:59,916 --> 00:10:01,874 Wachten tot je volwassen bent? 204 00:10:01,875 --> 00:10:03,750 Doe mij dit niet aan. 205 00:10:04,333 --> 00:10:06,583 Veel plezier op het vrijgezellenfeest. 206 00:10:08,291 --> 00:10:10,082 Nou, het betekent veel. 207 00:10:10,083 --> 00:10:11,250 Bedankt. 208 00:10:13,000 --> 00:10:15,583 VRIJDAG 209 00:10:21,500 --> 00:10:23,874 Hé, schatje. Ik ben in Miami geland. 210 00:10:23,875 --> 00:10:26,540 Het spijt me hoe we hebben dingen achtergelaten. 211 00:10:26,541 --> 00:10:28,165 Ik wilde je vertellen dat ik van je hou. 212 00:10:28,166 --> 00:10:29,416 Bel me wanneer je kunt. 213 00:10:31,875 --> 00:10:33,375 Hé! 214 00:10:34,541 --> 00:10:36,207 Het is de neppe jongeman! 215 00:10:36,208 --> 00:10:38,125 Hé, mensen! Hoe gaat het, oom? 216 00:10:40,458 --> 00:10:42,790 - Alles oké? - Ja, zei je "oom"? 217 00:10:42,791 --> 00:10:45,040 Ach ja, ja. 218 00:10:45,041 --> 00:10:46,957 Ja, het origineel. 219 00:10:46,958 --> 00:10:49,624 Ik weet niet wie je bent, jullie zijn telefoonnummers. 220 00:10:49,625 --> 00:10:51,457 Oké. Ik ben Nick, de beste man. 221 00:10:51,458 --> 00:10:53,165 - Oké? - Oké, ik begrijp het. 222 00:10:53,166 --> 00:10:57,915 Het vervaagde poesje is de toekomstige bruidegom, mijn beste vriend, Mason Moses. 223 00:10:57,916 --> 00:10:59,332 Metselaar Mozes. 224 00:10:59,333 --> 00:11:01,082 - Hoe gaat het? - Plezier. 225 00:11:01,083 --> 00:11:02,832 Hij maakt een grote stap. 226 00:11:02,833 --> 00:11:03,915 Ik ben trots op je. 227 00:11:03,916 --> 00:11:06,665 - Bedankt. - Ik ben niet trots! 228 00:11:06,666 --> 00:11:08,957 Trouwen is voor kutjes, poesje! 229 00:11:08,958 --> 00:11:12,874 Hoe dan ook, dit is Hunter, maar hij is niet zo'n jager. 230 00:11:12,875 --> 00:11:14,457 Jager. Hoe gaat het, vriend? 231 00:11:14,458 --> 00:11:15,666 - Hoe gaat het? - Goed. 232 00:11:16,166 --> 00:11:18,415 Is er een achternaam of is het gewoon Hunter? 233 00:11:18,416 --> 00:11:21,124 Het zou Matthews zijn geweest, als het goed was gegaan. 234 00:11:21,125 --> 00:11:23,124 Bro, rot op! Vergeet het! 235 00:11:23,125 --> 00:11:25,415 Eigenlijk zou ik haar graag willen neuken. 236 00:11:25,416 --> 00:11:27,833 - Wilde je zijn achternaam? - Waarom niet? 237 00:11:28,750 --> 00:11:29,833 Het zou een eer zijn geweest. 238 00:11:30,708 --> 00:11:31,874 Oké. 239 00:11:31,875 --> 00:11:33,749 Begrepen. Jager. En Jager is het! 240 00:11:33,750 --> 00:11:34,790 Ja, dan is er... 241 00:11:34,791 --> 00:11:36,708 Ah, waar is verdomme eerstejaars? 242 00:11:37,458 --> 00:11:39,416 Slechte hond! 243 00:11:42,958 --> 00:11:45,999 Ga daar niet heen. Er is een hond en die is niet vriendelijk. 244 00:11:46,000 --> 00:11:47,874 Ik wilde over die heg klimmen. 245 00:11:47,875 --> 00:11:51,540 Er was geen noodzaak. Joe heeft de code, hij laat ons binnen. 246 00:11:51,541 --> 00:11:54,875 - Joe, dit is eerstejaars. - O, je bent oud. Dat wil zeggen: wijnoogst. 247 00:11:55,625 --> 00:11:58,541 Eerstejaars, hè? Waarom noemen ze jou zo? 248 00:11:59,125 --> 00:12:01,749 Niemand weet het, het is lang geleden. 249 00:12:01,750 --> 00:12:04,125 Het is omdat ze je in de eerste klas hebben gefaald. 250 00:12:05,166 --> 00:12:08,583 De tweede keer was nog erger. Wiskunde met letters. 251 00:12:09,666 --> 00:12:11,749 - Al. - Laten we eens kijken hoe de plek eruit ziet? 252 00:12:11,750 --> 00:12:14,249 - Zeker. En dan… - Laat ons binnen, Joe, kom op. 253 00:12:14,250 --> 00:12:15,166 Laten we eens kijken. 254 00:12:21,541 --> 00:12:23,540 Hé, zeg je dat het echt goud is? 255 00:12:23,541 --> 00:12:25,249 Ik speel met licht! 256 00:12:25,250 --> 00:12:26,540 Heilige shit! 257 00:12:26,541 --> 00:12:28,124 Kijk naar de tuin! 258 00:12:28,125 --> 00:12:30,541 - Het is een voetbalveld! - Het is gek! 259 00:12:34,791 --> 00:12:35,916 Mason, kijk! 260 00:12:36,541 --> 00:12:39,333 Het lijkt wel een bos! Zonder bomen! 261 00:12:41,291 --> 00:12:42,582 Hé, jongens! 262 00:12:42,583 --> 00:12:45,249 Wij kunnen hier wonen voor altijd, alsjeblieft? 263 00:12:45,250 --> 00:12:48,166 Hé, wat zei ik? Een paradijs, toch? 264 00:12:49,125 --> 00:12:50,040 Ja meneer. 265 00:12:50,041 --> 00:12:52,624 Laten we het hebben over de route van vanavond. 266 00:12:52,625 --> 00:12:55,582 Wij nemen slechte beslissingen, laten we Mason arresteren. 267 00:12:55,583 --> 00:12:58,875 Vanavond rocken we South Beach, niemand overleeft. 268 00:12:59,458 --> 00:13:02,915 Morgen roosteren we bij het zwembad, niemand overleeft. 269 00:13:02,916 --> 00:13:04,874 Nick, ik vind je plan leuk. 270 00:13:04,875 --> 00:13:07,499 Het is je eerste keer met een grote slag. 271 00:13:07,500 --> 00:13:11,250 Ik wil de riem loslaten, Misschien bijt ik iemand. 272 00:13:11,833 --> 00:13:13,541 We moeten met een knal beginnen. 273 00:13:14,458 --> 00:13:15,790 Ik heb een cadeau voor je. 274 00:13:15,791 --> 00:13:17,582 Ah, dat had je niet moeten doen, het is... 275 00:13:17,583 --> 00:13:18,832 Nee, ik moest wel! 276 00:13:18,833 --> 00:13:21,249 Wil je plezier hebben? Je moet het goed doen! 277 00:13:21,250 --> 00:13:22,207 Ja. 278 00:13:22,208 --> 00:13:23,665 Ik open het nu... 279 00:13:23,666 --> 00:13:25,582 - Op. - Ik zal het doen, dat is alles. 280 00:13:25,583 --> 00:13:27,457 - Oh oké. - Hier is het. 281 00:13:27,458 --> 00:13:29,416 Niemand overleeft het, toch? 282 00:13:30,250 --> 00:13:31,625 Boem, daar ga je! 283 00:13:32,500 --> 00:13:34,290 Niemand overleeft. 284 00:13:34,291 --> 00:13:36,165 - Verdomd! - Oké. 285 00:13:36,166 --> 00:13:38,707 Je weet dat ze hier ook alcohol verkopen, toch? 286 00:13:38,708 --> 00:13:40,790 Bedankt, maat, voor de alcohol. 287 00:13:40,791 --> 00:13:41,625 Ja. 288 00:13:42,208 --> 00:13:43,290 Misschien is het teveel? 289 00:13:43,291 --> 00:13:44,915 Nee, het bestaat niet. 290 00:13:44,916 --> 00:13:47,249 - Nu heb je een grote kans! - Oké. 291 00:13:47,250 --> 00:13:49,707 Het is mijn taak om je te vermaken. 292 00:13:49,708 --> 00:13:50,832 - Bedankt. - Echt. 293 00:13:50,833 --> 00:13:54,249 Het is vreemd dat de oude man heeft ons dit allemaal gebracht, 294 00:13:54,250 --> 00:13:57,249 maar de kleine man hij heeft een dikke portemonnee, jongens! 295 00:13:57,250 --> 00:13:59,165 Hij buigt. Bedankt, broer! 296 00:13:59,166 --> 00:14:00,374 - Bedankt. - Hoi! 297 00:14:00,375 --> 00:14:01,541 Hij zei het! 298 00:14:02,041 --> 00:14:03,541 Hij is een boze kleine kabouter. 299 00:14:04,375 --> 00:14:07,832 Nick, ik wilde het je vragen. De uitnodigingsvideo was geweldig. 300 00:14:07,833 --> 00:14:09,207 - Bedankt. - Werk je daar? 301 00:14:09,208 --> 00:14:12,958 Nee, Nick is werkloos. Dit weekend is eigenlijk zijn leven. 302 00:14:14,125 --> 00:14:16,374 Zoals Elizabeth de mijne was. 303 00:14:16,375 --> 00:14:19,665 Ja, ik ben niet werkloos. Ik zit tussen twee banen in. 304 00:14:19,666 --> 00:14:21,374 - Heb je het opgegeven? - Ja. 305 00:14:21,375 --> 00:14:23,915 Hij was de liefde van je leven. Het was perfect! 306 00:14:23,916 --> 00:14:25,040 Hij zal je pijn hebben gedaan. 307 00:14:25,041 --> 00:14:27,499 Ik zal dit weekend veel tranen laten. 308 00:14:27,500 --> 00:14:30,290 - Geen tranen! - Zoals in Eet bid liefde. 309 00:14:30,291 --> 00:14:35,040 Hé, hé, hé! Ik heb je al verteld dat daar de grote man is. 310 00:14:35,041 --> 00:14:36,249 Laten we gaan! 311 00:14:36,250 --> 00:14:38,665 Als er iets is, zullen het tranen van vreugde zijn, oké? 312 00:14:38,666 --> 00:14:40,875 Je weet al hoe de sfeer is. 313 00:14:41,500 --> 00:14:42,500 Ik zorg ervoor! 314 00:14:44,333 --> 00:14:45,624 Ik maak de drankjes klaar. 315 00:14:45,625 --> 00:14:47,665 Om te beginnen kunt u het het beste zelf doen. 316 00:14:47,666 --> 00:14:48,500 Vier… 317 00:14:49,583 --> 00:14:50,749 Rob Roy. 318 00:14:50,750 --> 00:14:52,207 Schudden, niet roeren. 319 00:14:52,208 --> 00:14:54,582 Ik zorg ervoor dat je geen drugs op ons gebruikt. 320 00:14:54,583 --> 00:14:55,708 - Ja. - Goed idee. 321 00:14:57,125 --> 00:14:58,290 Wat een absurde plek. 322 00:14:58,291 --> 00:15:01,415 - Joe, hoe gaat het, broer? - Erg goed. 323 00:15:01,416 --> 00:15:02,915 - Cool, hè? - Ja. 324 00:15:02,916 --> 00:15:05,749 Ik wilde je alleen maar zeggen dat het vreemd is dat je hier bent. 325 00:15:05,750 --> 00:15:08,790 - Echt? - Ik wist niet dat je 50 jaar oud was. 326 00:15:08,791 --> 00:15:09,999 Nee, ik ben 40. 327 00:15:10,000 --> 00:15:14,207 Ah, 40, ja. Dat zijn toch heel wat jaren. 328 00:15:14,208 --> 00:15:17,165 Nee, 40 is het nieuwe 20. 329 00:15:17,166 --> 00:15:18,082 Er zijn er veel. 330 00:15:18,083 --> 00:15:22,707 Als ik je beledigd heb in de chat, bied ik mijn excuses aan. Ik maakte maar een grapje. 331 00:15:22,708 --> 00:15:24,540 Heb je het niet serieus genomen? 332 00:15:24,541 --> 00:15:26,332 - Joe, het gaat goed met ons. - Oké. 333 00:15:26,333 --> 00:15:27,749 Het is alsof je bij papa bent! 334 00:15:27,750 --> 00:15:28,832 Of niet. 335 00:15:28,833 --> 00:15:32,999 Ik probeer het alleen maar te zeggen Dat is de laatste keer dat ik bij Mason ben 336 00:15:33,000 --> 00:15:35,749 vóór deze huwelijkswaanzin. 337 00:15:35,750 --> 00:15:37,332 Dan belandt hij in de gevangenis. 338 00:15:37,333 --> 00:15:40,124 - Ze is eng, ze laat hem niet meer vrij. - Al. 339 00:15:40,125 --> 00:15:44,165 Het is belangrijk dat we samen zijn en laat het een perfect weekend worden. 340 00:15:44,166 --> 00:15:47,207 Ik begrijp het, maar ik zal het je vertellen zodat u zich op uw gemak voelt. 341 00:15:47,208 --> 00:15:49,124 - Ik ben hier om plezier te hebben. - Oké. 342 00:15:49,125 --> 00:15:51,165 Niet om op te dringen. 343 00:15:51,166 --> 00:15:54,874 Als ik in de weg sta, Neem me apart en zeg: "Joe, ga." 344 00:15:54,875 --> 00:15:55,874 - Oké? - Oké. 345 00:15:55,875 --> 00:15:58,415 - Bericht ontvangen. - Oké. Zijn we in orde? 346 00:15:58,416 --> 00:16:01,290 - Ja, oké. Fantastisch! - Kom op, Joe. Oké. 347 00:16:01,291 --> 00:16:04,916 We gaan nergens heen totdat je Rob Roy drinkt! 348 00:16:06,208 --> 00:16:07,583 Oké, Joe. 349 00:16:09,125 --> 00:16:10,125 Lelijk… 350 00:16:10,625 --> 00:16:12,040 Ik geloof het verdomme niet. 351 00:16:12,041 --> 00:16:13,875 Kom op, Joep! 352 00:16:15,625 --> 00:16:17,041 Wat verdomme! 353 00:16:17,541 --> 00:16:18,582 Het is… 354 00:16:18,583 --> 00:16:19,790 O, geweldig. 355 00:16:19,791 --> 00:16:22,124 Laten we in dit boek uitzoeken waar we heen moeten. 356 00:16:22,125 --> 00:16:23,415 Waar heb je het vandaan? 357 00:16:23,416 --> 00:16:26,083 Hij gaf het mij op het vliegveld een vriendelijke dame. 358 00:16:27,083 --> 00:16:28,415 Bro, het is in het Arabisch. 359 00:16:28,416 --> 00:16:29,582 Daar zijn de cijfers. 360 00:16:29,583 --> 00:16:31,000 Als je het leuk vindt, prima. 361 00:16:36,458 --> 00:16:37,791 NIET OPENEN 362 00:16:43,708 --> 00:16:45,000 O God. 363 00:17:01,208 --> 00:17:03,499 Jaze, we hebben dit eerst opgenomen. 364 00:17:03,500 --> 00:17:05,082 Naar de oude villa. 365 00:17:05,083 --> 00:17:07,540 Iemand heeft ingebroken in de kast van de baas. 366 00:17:07,541 --> 00:17:09,665 - Hij heeft veel moed. - O, shit. 367 00:17:09,666 --> 00:17:12,749 - Oké, heb je de deur gesloten? - Zoals je zei, ja. 368 00:17:12,750 --> 00:17:15,124 - En heb je het etiket erop gezet? - Ja. 369 00:17:15,125 --> 00:17:17,124 Hij trekt de kleren van de baas aan. 370 00:17:17,125 --> 00:17:18,665 Oké, ontspan. 371 00:17:18,666 --> 00:17:22,749 Oké, als ik het had geweten dat zulke klootzakken zou aantrekken, 372 00:17:22,750 --> 00:17:24,375 Ik zou Deluxe BNB niet hebben gebruikt. 373 00:17:24,875 --> 00:17:26,999 Wij zullen dit omzetten in een overwinning. 374 00:17:27,000 --> 00:17:31,207 Houd de borg, laat de schade betalen en vraag dubbel om schoon te maken. 375 00:17:31,208 --> 00:17:32,290 Zeker, baas. 376 00:17:32,291 --> 00:17:33,500 Nog één ding. 377 00:17:36,333 --> 00:17:38,041 Houd die kerel in de gaten. 378 00:17:38,791 --> 00:17:40,166 Oh, shit, daar is het. 379 00:17:43,875 --> 00:17:47,499 Ik weet het niet, ik voel me belachelijk, maar ik heb verder niets gevonden. 380 00:17:47,500 --> 00:17:49,416 Nee, je klinkt als het kwade genie. 381 00:17:50,916 --> 00:17:52,707 - Ik vind het leuk. - Ja? 382 00:17:52,708 --> 00:17:54,083 Het ziet er geweldig uit, toch? 383 00:17:54,583 --> 00:17:56,833 Je ziet eruit als een kleinere versie van Pitbull. 384 00:18:04,500 --> 00:18:05,375 Ja. 385 00:18:06,458 --> 00:18:07,666 Ik neem er twee. 386 00:18:08,541 --> 00:18:09,624 Serveert bier. 387 00:18:09,625 --> 00:18:10,707 Hé, is dit niet? 388 00:18:10,708 --> 00:18:11,999 - Prosecco? - Ja. 389 00:18:12,000 --> 00:18:13,290 Nee. Weet jij wat het is? 390 00:18:13,291 --> 00:18:14,790 - Mijn moeder drinkt het. - Precies. 391 00:18:14,791 --> 00:18:15,999 Persoonlijke noot: 392 00:18:16,000 --> 00:18:21,415 voor jongeren is het niet alleen het product dat telt, maar wat vermengen ze met elkaar? 393 00:18:21,416 --> 00:18:23,791 - Wat is het juiste drankje? - Wat ben je aan het doen, Joe? 394 00:18:24,458 --> 00:18:26,040 - Hoi! - Wat was dat? 395 00:18:26,041 --> 00:18:27,915 Ik stond op het punt om te bellen. 396 00:18:27,916 --> 00:18:28,957 En wat is dat? 397 00:18:28,958 --> 00:18:30,374 O, essentieel. 398 00:18:30,375 --> 00:18:32,165 - Oh oké. Zoals jij wilt. - Al. 399 00:18:32,166 --> 00:18:34,499 Ik zie dat je geen alcohol koopt. 400 00:18:34,500 --> 00:18:36,416 Wat is jouw smaak? Ben jij meer voor… 401 00:18:38,041 --> 00:18:40,082 Wil je weten of ik een allergie heb? 402 00:18:40,083 --> 00:18:41,207 Cocaïne! 403 00:18:41,208 --> 00:18:42,499 Gebruik jij cocaïne? 404 00:18:42,500 --> 00:18:43,999 Ik ben geen cocaïneverslaafde. 405 00:18:44,000 --> 00:18:47,624 Het is mijn regel. De laatste keer dat ik naar Scarface. keek 406 00:18:47,625 --> 00:18:51,082 Terwijl ik ernaar keek, werd ik high. Ik kreeg een black-out. 407 00:18:51,083 --> 00:18:54,290 Als ik snuif, word ik iemand anders, dus geen cocaïne. 408 00:18:54,291 --> 00:18:56,499 Het overkomt mij met Chinees eten. 409 00:18:56,500 --> 00:18:57,665 Ach, verschrikkelijk! 410 00:18:57,666 --> 00:19:00,916 Wat ben je aan het doen? Maak jij ogen en stem? 411 00:19:03,291 --> 00:19:05,749 Nee! Wat? Ben je gek? 412 00:19:05,750 --> 00:19:08,749 Ja, dat kan niet. Tegenwoordig schrijven ze je af. 413 00:19:08,750 --> 00:19:10,374 - Christus! - Pardon. 414 00:19:10,375 --> 00:19:14,082 De eerste keer dat hij mij bedroog, Ik zei dat het iedereen overkomt. 415 00:19:14,083 --> 00:19:17,415 De tweede? Oké. De derde keer begin ik er een gewoonte in te zien. 416 00:19:17,416 --> 00:19:20,541 Bij de derde keer dacht ik: “Hij is echt een deurmat.” 417 00:19:21,125 --> 00:19:22,249 - Ja. - Ja. 418 00:19:22,250 --> 00:19:24,332 Je moet begrijpen dat dit absurd is. 419 00:19:24,333 --> 00:19:25,790 Dat spreekt voor zich. 420 00:19:25,791 --> 00:19:29,457 Hij was tenminste zwart. Niet slecht, het was inclusief. 421 00:19:29,458 --> 00:19:31,207 - Ja, diversiteit. - Begrepen? 422 00:19:31,208 --> 00:19:33,040 Ja, hij is een aardig persoon. 423 00:19:33,041 --> 00:19:33,958 Oké. 424 00:19:34,875 --> 00:19:36,915 Wat? Nee, nee, nee! 425 00:19:36,916 --> 00:19:38,790 Je geld is het niet waard. 426 00:19:38,791 --> 00:19:40,165 Gouden kaart. 427 00:19:40,166 --> 00:19:42,290 Goud omdat ik stoer ben, oké? 428 00:19:42,291 --> 00:19:43,957 Als ze het willen, zullen ze het krijgen. 429 00:19:43,958 --> 00:19:45,749 - Hoi! O nee! - Je zult alles hebben. 430 00:19:45,750 --> 00:19:47,624 Hoe werkt deze dop? 431 00:19:47,625 --> 00:19:49,665 - Draai gewoon. - Draaien? Kom op! 432 00:19:49,666 --> 00:19:53,083 Toen ik het deed toen ik jong was, Ik heb net getrokken, oké? 433 00:19:56,000 --> 00:19:57,041 Het hele ding? 434 00:19:59,083 --> 00:20:00,249 Ja! 435 00:20:00,250 --> 00:20:03,040 Het belangrijkste is om de maag te lijnen. 436 00:20:03,041 --> 00:20:05,749 Maar dat is niet genoeg! Nu komt de echte bescherming. 437 00:20:05,750 --> 00:20:08,249 - Niet allebei! - Nee, het is essentieel. 438 00:20:08,250 --> 00:20:10,290 Nummer twee, wat ga je doen? 439 00:20:10,291 --> 00:20:11,958 - Nee, Joe. - O, kom op! 440 00:20:12,458 --> 00:20:14,291 - Haat! - Het lijkt mij niet veilig. 441 00:20:17,375 --> 00:20:19,165 - Gaat het? - Ja. 442 00:20:19,166 --> 00:20:20,041 O, Christus. 443 00:20:20,791 --> 00:20:23,166 Draai de fles! Ja! 444 00:20:23,666 --> 00:20:25,457 Hé, Joe, wil je wat ZYN? 445 00:20:25,458 --> 00:20:27,332 - Wat… - Ik neem er twee. 446 00:20:27,333 --> 00:20:28,290 Beneden. 447 00:20:28,291 --> 00:20:29,915 - O shit! - Boven. 448 00:20:29,916 --> 00:20:31,583 Als jij er twee doet, doe ik er drie. 449 00:20:32,750 --> 00:20:35,290 Driehoeksaanval: twee hoog, één laag. 450 00:20:35,291 --> 00:20:38,124 Zoals de overwinning van de Chicago Bulls. 451 00:20:38,125 --> 00:20:40,333 Scottie Pippen en Toni Kukoč hierboven. 452 00:20:40,833 --> 00:20:41,957 Hier. 453 00:20:41,958 --> 00:20:43,957 Michael Jordan in het kleine gebied. 454 00:20:43,958 --> 00:20:45,790 Laten we vliegen! 455 00:20:45,791 --> 00:20:49,290 - Ze gaan op het tandvlees. - Oké. Ik zal het dan hier plaatsen. 456 00:20:49,291 --> 00:20:51,165 - Maar ik kan wel drinken, toch? - Zeker! 457 00:20:51,166 --> 00:20:53,999 - Waarom gaan we niet verder? Ja! - Kom op, giet. 458 00:20:54,000 --> 00:20:55,665 - Optimaal. - Ik breng je terug. 459 00:20:55,666 --> 00:20:57,832 Hé, Joe! 460 00:20:57,833 --> 00:20:59,540 - Ik post het niet. - Wat ben je aan het doen? 461 00:20:59,541 --> 00:21:01,207 Ik ben nog nooit zo uitgegaan. 462 00:21:01,208 --> 00:21:03,124 - Ga je je aftrekken? - Wat? 463 00:21:03,125 --> 00:21:05,415 Hé, laat hem zijn eigen video maken. 464 00:21:05,416 --> 00:21:06,790 Maar na… 465 00:21:06,791 --> 00:21:09,165 Geen telefoons, geen sociale media. 466 00:21:09,166 --> 00:21:10,749 Ja, gewoon hoog! 467 00:21:10,750 --> 00:21:12,875 Ja! 468 00:21:15,250 --> 00:21:16,415 Ja, neuken! 469 00:21:16,416 --> 00:21:17,499 Ja! 470 00:21:17,500 --> 00:21:20,665 - Het is tijd voor emotionele check-ins. - Wat is dat verdomme? 471 00:21:20,666 --> 00:21:24,207 We doen het voordat we uitgaan, om te zien of het goed met ons gaat. 472 00:21:24,208 --> 00:21:25,874 Sorry, ik volg je niet. 473 00:21:25,875 --> 00:21:27,207 Ik zal beginnen. 474 00:21:27,208 --> 00:21:30,333 Ah! Ik voel me gewaardeerd. 475 00:21:31,250 --> 00:21:33,290 - Knap. - Ik voel me dankbaar. 476 00:21:33,291 --> 00:21:34,999 O, ik vind het leuk! 477 00:21:35,000 --> 00:21:37,499 Alleen jongens, Miami, vrijgezellenfeest. 478 00:21:37,500 --> 00:21:38,707 Ik voel me Miami. 479 00:21:38,708 --> 00:21:39,624 - Oké. - Ja. 480 00:21:39,625 --> 00:21:43,165 - Het is meer een stad dan een sensatie... - Maar ik voel me als Miami. 481 00:21:43,166 --> 00:21:44,624 Als je Miami voelt... 482 00:21:44,625 --> 00:21:46,874 Ik voel me een beetje gecastreerd. 483 00:21:46,875 --> 00:21:47,916 Bent u besneden? 484 00:21:49,083 --> 00:21:50,916 Hé Joep, hoe voel je je? 485 00:21:52,625 --> 00:21:53,541 Hoe voel je je? 486 00:21:54,416 --> 00:21:56,041 Oja, met de... 487 00:21:56,750 --> 00:21:57,707 Over. 488 00:21:57,708 --> 00:21:58,665 Kom je langs? 489 00:21:58,666 --> 00:22:00,332 Ik wil geen therapie doen. 490 00:22:00,333 --> 00:22:04,290 Het is eng om emoties te delen met iemand die je onlangs kent, 491 00:22:04,291 --> 00:22:07,624 maar eerstejaars had moed om te zeggen dat het Miami voelt. 492 00:22:07,625 --> 00:22:09,124 - Je bent geweldig. - Bedankt. 493 00:22:09,125 --> 00:22:11,124 Ik heb een kater, dat is wat. 494 00:22:11,125 --> 00:22:12,208 En ik zal zo doorgaan. 495 00:22:13,041 --> 00:22:14,125 Wacht... 496 00:22:14,625 --> 00:22:15,790 Ja! 497 00:22:15,791 --> 00:22:18,499 - Vraag: Ik kan mijn lippen niet voelen. - Het is normaal. 498 00:22:18,500 --> 00:22:22,582 Hierboven hoor ik niets meer. Is het normaal dat hij dit doet? 499 00:22:22,583 --> 00:22:25,457 - Heb je geslikt? - Scottie Pippen en Toni Kukoč! 500 00:22:25,458 --> 00:22:27,999 Heb jij Scottie Pippen en Toni Kukoč ingeslikt? 501 00:22:28,000 --> 00:22:29,040 Het komt goed met je. 502 00:22:29,041 --> 00:22:31,290 - Maar ik kan nog steeds drinken. - Laten we drinken! 503 00:22:31,291 --> 00:22:33,832 Iedereen denkt en alleen ik drink! 504 00:22:33,833 --> 00:22:34,916 Ik voel Miami! 505 00:22:50,208 --> 00:22:53,540 Nee, weet je wat ik ga doen? Eerstejaars, speel een paar klassiekers! 506 00:22:53,541 --> 00:22:54,665 - Oké. - Schiet ze neer! 507 00:22:54,666 --> 00:22:57,125 - Ik zet papa's playlist aan. - Ga, vers! 508 00:22:57,708 --> 00:22:58,958 - Ja. - Kom op! 509 00:22:59,458 --> 00:23:01,083 - Oké. - Ik geloof het verdomme niet! 510 00:23:02,125 --> 00:23:03,415 - Laten we eens kijken! - Oké. 511 00:23:03,416 --> 00:23:04,666 Laten we eens kijken, kerel! 512 00:23:09,583 --> 00:23:11,791 Ik wil die schouders zien bewegen! 513 00:23:19,875 --> 00:23:21,791 Ga, ga, ga! 514 00:23:22,916 --> 00:23:25,291 Verdomd! Zo is het gedaan! 515 00:23:27,666 --> 00:23:29,499 Wat de fuck, Joe? 516 00:23:29,500 --> 00:23:31,790 Ga verdomme weg! Het is verdomd roze! 517 00:23:31,791 --> 00:23:33,124 Wat heb je gedaan? 518 00:23:33,125 --> 00:23:35,915 Het goede nieuws het is dat het ergste voorbij is. 519 00:23:35,916 --> 00:23:36,916 Wat de fuck? 520 00:23:40,041 --> 00:23:43,082 Ik zag een geldautomaat. Ik ga collecteren, oké? 521 00:23:43,083 --> 00:23:45,290 Als je kleren nodig hebt, koop ik ze. 522 00:23:45,291 --> 00:23:47,083 Ik zal er alles aan doen om het goed te maken. 523 00:23:48,291 --> 00:23:50,165 Ik doe wat ik zei. 524 00:23:50,166 --> 00:23:54,124 Ik zei het je, ik begrijp het niet omdat ze doen alsof het niet zo is. 525 00:23:54,125 --> 00:23:55,375 Maar ik probeer het. 526 00:23:57,458 --> 00:23:59,125 Hoeveel voor de magere? 527 00:24:00,041 --> 00:24:00,916 Alsjeblieft? 528 00:24:01,541 --> 00:24:02,708 De magere. 529 00:24:04,041 --> 00:24:06,915 - Jij bent hun pooier, nietwaar? - Hun… 530 00:24:06,916 --> 00:24:07,999 Maar wat zeg je? 531 00:24:08,000 --> 00:24:09,457 Ik betaal, ik heb het geld. 532 00:24:09,458 --> 00:24:10,582 Hé, ik niet... 533 00:24:10,583 --> 00:24:12,790 Als je je zieke reet niet uit de kast haalt... 534 00:24:12,791 --> 00:24:15,832 Koop mijn jongens! Je krijgt mijn jongens niet! 535 00:24:15,833 --> 00:24:20,500 Er is een reden voor al dat geld in een gebied dat bekend staat om prostitutie? 536 00:24:21,000 --> 00:24:25,415 Een vijftigjarige met een kleine groep minderjarigen. 537 00:24:25,416 --> 00:24:26,374 Oké, officier... 538 00:24:26,375 --> 00:24:28,290 - Ga daar weg! - Komen! 539 00:24:28,291 --> 00:24:31,290 Dat is prima, omdat ze dingen kunnen verduidelijken. 540 00:24:31,291 --> 00:24:33,040 - Jongens, kom op. - Alles oké? 541 00:24:33,041 --> 00:24:35,624 Er is een klein misverstand met de agent. 542 00:24:35,625 --> 00:24:38,957 Denk dat ik, wij, we zijn iets wat we niet zijn. 543 00:24:38,958 --> 00:24:41,124 - Misschien kun je het verduidelijken. - Eenvoudig. 544 00:24:41,125 --> 00:24:45,999 Hij is onze vriend, maar hij is groter dan wij. Hij is onze papa. 545 00:24:46,000 --> 00:24:47,290 Waarom moet je… 546 00:24:47,291 --> 00:24:48,624 Zeg dat niet. 547 00:24:48,625 --> 00:24:51,457 Meneer, deze relatie Het is een consensus, oké? 548 00:24:51,458 --> 00:24:53,665 Hij schreef ons, kocht drankjes. 549 00:24:53,666 --> 00:24:54,790 Verdomme, wat... 550 00:24:54,791 --> 00:24:55,707 Jongens! 551 00:24:55,708 --> 00:24:56,749 Zijn naam is Joe. 552 00:24:56,750 --> 00:24:57,874 - Bedankt. - Smit? 553 00:24:57,875 --> 00:25:00,499 -Robertson? Jackson? - Het is Joe, iets. 554 00:25:00,500 --> 00:25:01,957 Nu hebben we een zaak. 555 00:25:01,958 --> 00:25:04,707 Mensenhandel. Aanzuigen. Er is een gevangenis! 556 00:25:04,708 --> 00:25:06,415 - Haat. - Handen op je hoofd! 557 00:25:06,416 --> 00:25:07,790 Iedereen in de gevangenis! 558 00:25:07,791 --> 00:25:10,207 - Haat! - Neuk iedereen in de gevangenis! 559 00:25:10,208 --> 00:25:12,790 Jongens, het is tijd voor een grote ontsnapping. 560 00:25:12,791 --> 00:25:14,707 - Ja, grote ontsnapping. -Joe! 561 00:25:14,708 --> 00:25:16,374 Hé, laat vallen! 562 00:25:16,375 --> 00:25:17,957 - Nee. Joe! - Laat hem vallen. 563 00:25:17,958 --> 00:25:19,165 -Joe. - Hij is oud. 564 00:25:19,166 --> 00:25:20,707 Kom, grote ontsnapping. 565 00:25:20,708 --> 00:25:22,790 - Wat is dat verdomme? - Geweldige ontsnapping. 566 00:25:22,791 --> 00:25:24,707 - Op drie. - Blijf hier. 567 00:25:24,708 --> 00:25:27,790 Nee, het is jouw schuld Als ik naar de gevangenis ga, verdomme. 568 00:25:27,791 --> 00:25:29,624 - Drie! - Geweldige ontsnapping! 569 00:25:29,625 --> 00:25:31,124 - Geweldige ontsnapping! - Hoi! 570 00:25:31,125 --> 00:25:32,624 Ik heb de bon niet! 571 00:25:32,625 --> 00:25:33,790 Geweldige ontsnapping! 572 00:25:33,791 --> 00:25:35,165 - Op het werk. - Neuken! 573 00:25:35,166 --> 00:25:36,958 - Hé, jongens! - Wat in vredesnaam? 574 00:25:38,333 --> 00:25:40,790 Ren, Jo! Beweeg die kleine beentjes! 575 00:25:40,791 --> 00:25:42,708 Wachten! Verdomde schoenen! 576 00:25:43,291 --> 00:25:45,165 - Ja! - Kom op, Joe! Knieën omhoog! 577 00:25:45,166 --> 00:25:47,500 - O shit. - Ga alleen, papa! 578 00:25:49,875 --> 00:25:51,665 Ik heb het gevonden. Bingo! 579 00:25:51,666 --> 00:25:52,750 Gestopt! 580 00:25:54,250 --> 00:25:55,290 Beweeg niet. 581 00:25:55,291 --> 00:25:57,582 - Gestopt! - Als je wegrent, maak je de zaken alleen maar erger. 582 00:25:57,583 --> 00:25:59,082 Kunnen we stoppen? 583 00:25:59,083 --> 00:26:00,540 Hoi! Handen omhoog! 584 00:26:00,541 --> 00:26:02,541 - Nee, ik ga er helemaal voor! - Gestopt! 585 00:26:05,083 --> 00:26:05,999 Kom naar beneden! 586 00:26:06,000 --> 00:26:07,540 Hulp! 587 00:26:07,541 --> 00:26:08,541 Geef mij op! 588 00:26:11,166 --> 00:26:12,415 Laat me met rust! 589 00:26:12,416 --> 00:26:14,624 - Gestopt! - Je gaat de gevangenis in, pooier! 590 00:26:14,625 --> 00:26:15,916 Ik ben geen pooier! 591 00:26:16,500 --> 00:26:17,624 Haat! 592 00:26:17,625 --> 00:26:20,040 Heilige shit! Wat was dat verdomme? 593 00:26:20,041 --> 00:26:22,790 - Wat was dat verdomme? - Mijn eerste grote ontsnapping. 594 00:26:22,791 --> 00:26:25,665 - Heeft u een politiebadge? - Ja. 595 00:26:25,666 --> 00:26:28,957 - Heb je het van een agent overgenomen? - Tijdens de verdomde ontsnapping! 596 00:26:28,958 --> 00:26:30,541 Ik heb het zo! 597 00:26:31,916 --> 00:26:33,082 Ik heb mijn kleren. 598 00:26:33,083 --> 00:26:34,624 - En de onze? - Nee. 599 00:26:34,625 --> 00:26:36,791 Open de deur. Zullen we naar binnen gaan? 600 00:26:41,416 --> 00:26:43,000 O, verdomd! 601 00:26:46,083 --> 00:26:48,500 Downloaden, downloaden. 602 00:26:49,250 --> 00:26:50,750 Downloaden. 603 00:26:54,583 --> 00:26:55,583 Oké. 604 00:26:56,583 --> 00:27:03,291 "Kijk hier eens en laat me weten wat je ervan vindt." 605 00:27:16,708 --> 00:27:20,000 Hé, ik ben Jen. Ik kan niet opnemen, ik bel je terug... 606 00:27:22,458 --> 00:27:24,707 Een keer, klaar? Eén, twee, drie. 607 00:27:24,708 --> 00:27:26,707 Wat een knaller, Joep! 608 00:27:26,708 --> 00:27:28,040 Het was pas gisteravond. 609 00:27:28,041 --> 00:27:31,915 Ik zie hoe ze alcohol kopen, hoe ze zich voorbereiden, hoe ze zich vermaken. 610 00:27:31,916 --> 00:27:34,582 Geen enkele focusgroep geeft deze informatie. 611 00:27:34,583 --> 00:27:36,832 We hebben nog een heleboel video's nodig, 612 00:27:36,833 --> 00:27:40,457 maar gebruik hun echte leven voor het voorstel is het briljant. 613 00:27:40,458 --> 00:27:43,582 - Terry wordt gek. - Dat kan ik niet, het is te laat. 614 00:27:43,583 --> 00:27:45,415 Ik kan niets anders filmen. 615 00:27:45,416 --> 00:27:48,499 Ze willen online zijn, maar tegelijkertijd nee. 616 00:27:48,500 --> 00:27:49,457 Wat moet ik verdomme doen? 617 00:27:49,458 --> 00:27:50,874 Gebruik een bril. 618 00:27:50,875 --> 00:27:51,790 Wat? 619 00:27:51,791 --> 00:27:55,165 Ik heb je in mijn tas gestopt de bril en de ketting. 620 00:27:55,166 --> 00:27:56,540 Ik wist het. Gebruik ze. 621 00:27:56,541 --> 00:27:58,790 Waarom doorzoek je verdomme mijn spullen? 622 00:27:58,791 --> 00:28:01,790 Waarom vraagt ​​iedereen mij dit? Weet je wie dit altijd doet? 623 00:28:01,791 --> 00:28:03,540 De Navy SEALs. En het zijn helden! 624 00:28:03,541 --> 00:28:05,374 Dat is een dubbele standaard, Joe. 625 00:28:05,375 --> 00:28:07,207 Waarom is het "Het is verdacht, Barry"? 626 00:28:07,208 --> 00:28:08,832 En niet "Bedankt, Barack"? 627 00:28:08,833 --> 00:28:10,749 - Bedankt! - Bedankt, Ba... 628 00:28:10,750 --> 00:28:12,790 Ik noem je geen Barack, maar bedankt. 629 00:28:12,791 --> 00:28:14,624 Zou het echt kunnen werken? 630 00:28:14,625 --> 00:28:16,999 Ik moet het echter met je goedmaken. 631 00:28:17,000 --> 00:28:18,625 - Hé, Joe? - Ja? 632 00:28:19,125 --> 00:28:22,707 Als een meisje je neukt tieten in je gezicht, neem het terug, oké? 633 00:28:22,708 --> 00:28:24,499 Ga samen aan de slag! 634 00:28:24,500 --> 00:28:26,749 Ik kan me de borsten van mijn vrouw niet herinneren. 635 00:28:26,750 --> 00:28:28,333 - Het is moeilijk. - Ik moet gaan. 636 00:28:34,291 --> 00:28:37,207 Dit Joe-gedoe is klote, toch? 637 00:28:37,208 --> 00:28:40,665 Ja, het maakt me verdrietig om naar Joe te kijken. Ik wil niet oud worden. 638 00:28:40,666 --> 00:28:45,082 Als we Joe wegsturen, We zullen op zoek moeten naar een hotel of zoiets... 639 00:28:45,083 --> 00:28:49,415 Het is waar. En dan is het duidelijk dat er iets met hem gebeurt. 640 00:28:49,416 --> 00:28:50,832 Wij kennen hem niet. 641 00:28:50,833 --> 00:28:52,249 Wat als hij in paniek raakt? 642 00:28:52,250 --> 00:28:54,082 Hij zou ons kunnen vastbinden en neuken. 643 00:28:54,083 --> 00:28:56,207 - Wat? - Het gebeurt. echte misdaaddingen. 644 00:28:56,208 --> 00:28:57,707 En hij zal jou eerst neuken. 645 00:28:57,708 --> 00:29:00,749 - Hier zijn ze! - Hier is dokter Pepto. 646 00:29:00,750 --> 00:29:01,791 'Goedemorgen, mensen. 647 00:29:02,375 --> 00:29:05,416 - 'Dag. - Ik heb wat hiervan nodig. 648 00:29:06,250 --> 00:29:08,749 Ik ben de hele ochtend al uit mijn reet aan het pissen. 649 00:29:08,750 --> 00:29:10,583 - Christus, man. - Al. 650 00:29:11,875 --> 00:29:13,166 Kijk, ik begrijp het. 651 00:29:13,833 --> 00:29:16,249 Oké? Ik heb een grote fout gemaakt. 652 00:29:16,250 --> 00:29:17,957 Ik geloof nog steeds in de methode. 653 00:29:17,958 --> 00:29:20,624 Pepto was de juiste keuze. Misschien was het beschadigd. 654 00:29:20,625 --> 00:29:22,124 Er waren twee flessen! 655 00:29:22,125 --> 00:29:24,665 - Je wilde ons prostitueren. - Oké, heb ik het gedaan? 656 00:29:24,666 --> 00:29:26,332 - Nee! - Niet voor de politieagent! 657 00:29:26,333 --> 00:29:28,874 Ik zeg je dat als ik het deed, het verkeerd was. 658 00:29:28,875 --> 00:29:30,415 - Wij zijn het daarmee eens. - Ja. 659 00:29:30,416 --> 00:29:32,457 - Oké. - Maar je hebt de avond verpest. 660 00:29:32,458 --> 00:29:34,457 - Kom op! - Beginnersdingen. 661 00:29:34,458 --> 00:29:36,040 Je moet het goedmaken met mij. 662 00:29:36,041 --> 00:29:38,624 Ik zeg dat het me spijt, oké? Ik wil het repareren. 663 00:29:38,625 --> 00:29:41,457 Ik ben bereid er alles aan doen om het te repareren. 664 00:29:41,458 --> 00:29:42,333 Wat zeg je… 665 00:29:43,333 --> 00:29:46,707 Oké, wat als ik boek? een jacht voor jullie allemaal? 666 00:29:46,708 --> 00:29:48,665 Vergeet gisteravond. 667 00:29:48,666 --> 00:29:49,749 Biedt Joe aan, hè? 668 00:29:49,750 --> 00:29:52,957 - Een jacht? - Nou, dat lijkt mij een goede zaak. 669 00:29:52,958 --> 00:29:54,790 - Vind je het leuk? - Zeker, ja. 670 00:29:54,791 --> 00:29:56,624 Oké, goed. 671 00:29:56,625 --> 00:29:58,083 Ik denk er meteen over na. 672 00:29:58,875 --> 00:30:01,207 - Joe, voordat je gaat... - Ja? 673 00:30:01,208 --> 00:30:03,625 Je lijkt op de voering van de jas van een rijke man. 674 00:30:05,500 --> 00:30:08,124 Beste wensen voor uw quinceañera, het is belangrijk. 675 00:30:08,125 --> 00:30:09,083 Er zijn er twee. 676 00:30:10,291 --> 00:30:12,000 Je hebt ritme, ga door. 677 00:30:12,791 --> 00:30:14,291 Je lijkt op Floyd Gayweather. 678 00:30:18,833 --> 00:30:21,999 Ja, hier is mijn man. De bootman. Hoe gaat het? 679 00:30:22,000 --> 00:30:24,790 Luister, we zijn er. Ik loop op de pier. 680 00:30:24,791 --> 00:30:26,500 Oh shit! Tieten! 681 00:30:30,750 --> 00:30:32,249 Laten we lopen. 682 00:30:32,250 --> 00:30:33,457 - HOI! - O, hé. 683 00:30:33,458 --> 00:30:36,249 - Hé, jongen! - Hé, meneer, een ogenblik! 684 00:30:36,250 --> 00:30:38,333 Kun je onder water zwemmen? 685 00:30:39,250 --> 00:30:41,707 Omdat ik je ademloos kan achterlaten. 686 00:30:41,708 --> 00:30:43,874 Oké, tot later. Veel plezier! 687 00:30:43,875 --> 00:30:45,790 Je bent prachtig. Goededag. 688 00:30:45,791 --> 00:30:47,040 - Wat? - Omdat... 689 00:30:47,041 --> 00:30:48,540 "Verbluffend"? Maar wat zeg ik? 690 00:30:48,541 --> 00:30:49,916 Concentreren. 691 00:30:50,791 --> 00:30:52,750 - Hoe voel je je? - Ik voel me als Miami! 692 00:30:53,250 --> 00:30:54,499 Blijf kalm, knappe. 693 00:30:54,500 --> 00:30:57,290 Oké. Ik weet niet wat het is een "boekingsfout". 694 00:30:57,291 --> 00:31:00,708 Ik wil geen restitutie, Ik wil een verdomd jacht! 695 00:31:01,208 --> 00:31:03,333 Holy shit, je gaat... 696 00:31:04,500 --> 00:31:07,333 Laat me raden: geen jachten. 697 00:31:08,583 --> 00:31:10,832 Neem een ​​pauze en laat mij het doen. 698 00:31:10,833 --> 00:31:13,165 Ik heb je een jacht beloofd en je krijgt het. 699 00:31:13,166 --> 00:31:15,791 Ik geef je een jacht, geef me even. 700 00:31:16,750 --> 00:31:18,915 Weet je dat? Wijziging van programma. 701 00:31:18,916 --> 00:31:20,832 Pardon, toestemming. 702 00:31:20,833 --> 00:31:23,290 Pardon. Hoe gaat het? Altijd leuk je te zien. 703 00:31:23,291 --> 00:31:26,790 Hé, dat had je moeten doen "Sam Slaughter" op de lijst. 704 00:31:26,791 --> 00:31:28,165 - Sam Slaughter? - Ja. 705 00:31:28,166 --> 00:31:30,915 Sam Slaughter, ja. Nee, geen Sam Slaughter. 706 00:31:30,916 --> 00:31:32,874 Ga weer in de rij staan, bedankt. 707 00:31:32,875 --> 00:31:35,125 Ja, nee, ik wilde het niet doen. 708 00:31:37,208 --> 00:31:38,500 Agent, ik heb geen... 709 00:31:39,000 --> 00:31:40,332 Ja, maar ik zeg alleen... 710 00:31:40,333 --> 00:31:41,750 - Dus... - Dank je. 711 00:31:43,666 --> 00:31:45,290 - Deze kleine groep? - Ja. 712 00:31:45,291 --> 00:31:48,957 Laten we op de boot stappen, laten we een wandeling maken, we gaan. 713 00:31:48,958 --> 00:31:50,999 Niemand hoeft te weten dat ik hier ben. 714 00:31:51,000 --> 00:31:54,165 Ja, nou, ga ervan genieten. Veel plezier daarboven, oké? 715 00:31:54,166 --> 00:31:55,208 Oké, groentje. 716 00:32:00,458 --> 00:32:03,749 -Joe, jij bent de beste. - Laten we gaan. 717 00:32:03,750 --> 00:32:05,624 Ja, het is... leuk. 718 00:32:05,625 --> 00:32:07,249 probeert Nick te zeggen 719 00:32:07,250 --> 00:32:10,332 waar je ruimschoots voor hebt gezorgd over de onzin van gisteravond. 720 00:32:10,333 --> 00:32:11,332 Het is geweldig. 721 00:32:11,333 --> 00:32:13,874 Zullen we iets gaan drinken? Wil je iets drinken? 722 00:32:13,875 --> 00:32:16,250 - Laten we het doen. - Laten we gaan drinken, laten we eens kijken. 723 00:32:29,166 --> 00:32:31,540 Een toost op de bruidegom. 724 00:32:31,541 --> 00:32:34,332 - Een groot verlies. Ik houd van je. - Ja! 725 00:32:34,333 --> 00:32:37,166 - Het is Emily. Wij zullen elkaar zien. - O, kom op! Emily? Boe! 726 00:32:37,750 --> 00:32:39,332 Fuck you, Emily! Het is van ons! 727 00:32:39,333 --> 00:32:42,249 - Verliefde jongen. Ik begrijp het. - Ach, onzin. 728 00:32:42,250 --> 00:32:43,874 Altijd hetzelfde verhaal. 729 00:32:43,875 --> 00:32:47,207 Wat gebeurt er? Waarom het geslagen hondengezicht? 730 00:32:47,208 --> 00:32:50,249 De boten doen me aan haar denken. Wij zijn watertekens. 731 00:32:50,250 --> 00:32:52,832 - Houd op! - Laat me mijn gevoelens achter. 732 00:32:52,833 --> 00:32:56,332 Nick, pak de Unlimited om onze drankjes weer te maken. 733 00:32:56,333 --> 00:32:57,250 - Bedankt. - Ja. 734 00:32:58,000 --> 00:32:59,082 Het is in orde. 735 00:32:59,083 --> 00:33:01,082 Houd op met medelijden met jezelf te hebben. 736 00:33:01,083 --> 00:33:03,749 Kijk om je heen, kijk waar je bent. 737 00:33:03,750 --> 00:33:04,957 Al deze vrouwen. 738 00:33:04,958 --> 00:33:07,540 O God, kijk! Wees als een eerstejaars. Kijk ernaar! 739 00:33:07,541 --> 00:33:09,790 Haat! Het is niet zo eenvoudig. 740 00:33:09,791 --> 00:33:12,375 Ja, inderdaad! Het is heel gemakkelijk! 741 00:33:12,875 --> 00:33:15,249 Hoe dan ook, Hunter, ik hoor je. 742 00:33:15,250 --> 00:33:16,165 Echt. 743 00:33:16,166 --> 00:33:18,540 Je vriendin heeft je bedrogen, toch? 744 00:33:18,541 --> 00:33:20,290 En uiteindelijk… 745 00:33:20,291 --> 00:33:22,415 Vreemde pauze in de muziek. 746 00:33:22,416 --> 00:33:23,832 Zet de muziek weer aan. 747 00:33:23,833 --> 00:33:25,415 - Oké? - Hij maakte een grapje. 748 00:33:25,416 --> 00:33:27,582 Nee, kijk, het is wat het is. 749 00:33:27,583 --> 00:33:29,915 Het is gebeurd en je voelt je gebroken. 750 00:33:29,916 --> 00:33:31,249 Wat kan ik zeggen? 751 00:33:31,250 --> 00:33:32,832 Stop met te veel denken! 752 00:33:32,833 --> 00:33:34,790 Oké? Kijk, wees als eerstejaars. 753 00:33:34,791 --> 00:33:36,124 Ja, vind mij leuk. 754 00:33:36,125 --> 00:33:37,708 Waar komen ze vandaan? 755 00:33:38,208 --> 00:33:41,249 Hallo, ik ben Victor. Ik breng de wodka! 756 00:33:41,250 --> 00:33:44,665 - Iemand heeft de Unlimited gevonden! - Laten we gaan! 757 00:33:44,666 --> 00:33:46,249 Geef het aan Hunter. 758 00:33:46,250 --> 00:33:48,040 - Bedankt. - Ja! 759 00:33:48,041 --> 00:33:50,332 Kom op, geef mij ook wat, oké? 760 00:33:50,333 --> 00:33:54,416 Here's to "unlimited" possibilities. Wat denk je? 761 00:33:55,250 --> 00:33:59,124 To get you back in the saddle and that the horse has a big ass! 762 00:33:59,125 --> 00:34:00,082 Vroeg of laat. 763 00:34:00,083 --> 00:34:01,749 Hey, come on, handsome! 764 00:34:01,750 --> 00:34:03,665 Geef me even. 765 00:34:03,666 --> 00:34:05,708 Ik ben zo terug, ik ga iets te eten zoeken. 766 00:34:06,333 --> 00:34:08,874 - Kom op! - Zou Joe mijn sidekick kunnen zijn? 767 00:34:08,875 --> 00:34:10,624 No, too low. 768 00:34:10,625 --> 00:34:11,832 O ja. 769 00:34:11,833 --> 00:34:13,999 Ja, oké. We will talk soon. 770 00:34:14,000 --> 00:34:15,125 Vergunning. 771 00:34:15,625 --> 00:34:16,916 Hoi! 772 00:34:18,166 --> 00:34:20,208 Ik was op zoek naar iets om te eten. 773 00:34:22,291 --> 00:34:23,333 Ben je oké? 774 00:34:25,166 --> 00:34:26,208 Wat gebeurt er? 775 00:34:27,916 --> 00:34:29,707 I was talking to Emily 776 00:34:29,708 --> 00:34:34,958 and I'm realizing it which is a really huge step. 777 00:34:38,375 --> 00:34:39,499 Second thoughts. 778 00:34:39,500 --> 00:34:40,750 Het is normaal. 779 00:34:41,250 --> 00:34:44,082 Denk na over het leven, naar de dingen die je zou kunnen doen, 780 00:34:44,083 --> 00:34:46,915 dat de zaken geregeld zijn en degenen die niet zijn geregeld. 781 00:34:46,916 --> 00:34:50,208 Werk, thuis, financiële stabiliteit. 782 00:34:51,041 --> 00:34:54,333 Nee, Joe, ik heb geen twijfels. 783 00:34:56,458 --> 00:34:58,332 Ik dacht dat je huilde... 784 00:34:58,333 --> 00:35:02,290 Nee, het is omdat ik mijn vriendin mis. 785 00:35:02,291 --> 00:35:05,999 Ik kan niet wachten om haar echtgenoot te zijn. 786 00:35:06,000 --> 00:35:08,415 Maar sinds ik verloofd ben 787 00:35:08,416 --> 00:35:11,832 Nick plaagt mij omdat ik niet kan wachten om te trouwen. 788 00:35:11,833 --> 00:35:13,499 Maar hij begrijpt het niet. 789 00:35:13,500 --> 00:35:17,665 Het gaat om het creëren van iets met iemand anders. 790 00:35:17,666 --> 00:35:19,958 Anders verspil je je leven. 791 00:35:20,541 --> 00:35:22,249 En als je dat hebt, 792 00:35:22,250 --> 00:35:24,000 Waar wacht je nog op? 793 00:35:24,583 --> 00:35:25,500 Begrijp je? 794 00:35:33,000 --> 00:35:35,208 Hé, ik ben Jen. Ik kan niet antwoorden… 795 00:35:37,125 --> 00:35:39,707 Locomotief, controleer onmiddellijk de waterscooters. 796 00:35:39,708 --> 00:35:40,541 Ik ga. 797 00:35:42,333 --> 00:35:43,290 Hoe gaat het? 798 00:35:43,291 --> 00:35:45,500 - Weet jij waar het eten is? - Ja! 799 00:35:46,083 --> 00:35:47,208 Locomotief, sluit de deur. 800 00:35:50,583 --> 00:35:51,416 Ken ik jou? 801 00:35:52,666 --> 00:35:55,082 Nee, je kent mij niet. 802 00:35:55,083 --> 00:35:57,000 Ik zoek gewoon iets om te eten. 803 00:35:58,041 --> 00:36:00,000 Bent u een politieagent? 804 00:36:01,166 --> 00:36:02,790 Wie, ik? 805 00:36:02,791 --> 00:36:05,540 Nee, ik ben een burger. 806 00:36:05,541 --> 00:36:09,582 Naar de laatste agent aan boord Ik heb dingen gedaan die ik mijn moeder niet zou vertellen. 807 00:36:09,583 --> 00:36:11,375 - Breng het tot leven. - Ja meneer. 808 00:36:11,958 --> 00:36:12,958 Kijk naar mij. 809 00:36:16,000 --> 00:36:17,958 Weet je zeker dat je geen politieagent bent? 810 00:36:19,000 --> 00:36:19,916 Ja. 811 00:36:22,250 --> 00:36:23,416 Kom hier. 812 00:36:24,250 --> 00:36:26,707 Juju, schenk hem wat in, weet je wat. 813 00:36:26,708 --> 00:36:28,833 Bewijs dat je geen agent bent. 814 00:36:32,833 --> 00:36:34,832 Feit is dat ik geen drugs gebruik. 815 00:36:34,833 --> 00:36:36,916 Probeer dit medicijn! 816 00:36:39,041 --> 00:36:40,124 - Ja. - Oké? 817 00:36:40,125 --> 00:36:42,083 Hoe dan ook, ja. 818 00:36:42,625 --> 00:36:45,749 Als je wilt dat ik drugs gebruik, Ik zal drugs gebruiken, oké? 819 00:36:45,750 --> 00:36:47,832 Oké, ja, laat me gewoon... 820 00:36:47,833 --> 00:36:50,416 Oké, laten we gaan. 821 00:36:53,333 --> 00:36:54,625 Oh shit! 822 00:36:57,666 --> 00:36:59,500 Geen politie, oké? 823 00:37:00,291 --> 00:37:02,207 Ik weet het niet. Weet jij hoe je er voor mij uitzag? 824 00:37:02,208 --> 00:37:04,458 Een agent die zich voordoet als burger. 825 00:37:05,041 --> 00:37:06,499 Moet ik er nog één doen? 826 00:37:06,500 --> 00:37:08,165 Een echte, mooie gelovige. 827 00:37:08,166 --> 00:37:09,999 Een criminele trek. 828 00:37:10,000 --> 00:37:14,040 Meer van iemand die de verkeerde kamer binnenkwam die op het punt staat vermoord te worden. 829 00:37:14,041 --> 00:37:16,291 Oké, ik zal het doen, ik zal het doen. 830 00:37:17,583 --> 00:37:19,125 Dubbele streak inkomend. 831 00:37:20,708 --> 00:37:21,958 Oh shit! 832 00:37:23,166 --> 00:37:24,915 - Goed gedaan! - Ja! 833 00:37:24,916 --> 00:37:26,040 Hoe voel je je? 834 00:37:26,041 --> 00:37:28,374 Hé, het is... 835 00:37:28,375 --> 00:37:29,915 Het is goed, hè? 836 00:37:29,916 --> 00:37:32,290 Dat spul werkt meteen, hè? 837 00:37:32,291 --> 00:37:34,625 Je hebt drie seconden, dan sla ik je in elkaar. 838 00:37:35,791 --> 00:37:36,749 - Oké. - Ja. 839 00:37:36,750 --> 00:37:38,457 Ik ga, wees voorzichtig. 840 00:37:38,458 --> 00:37:40,499 - Hoe werkt het? - Laat hem passeren. 841 00:37:40,500 --> 00:37:41,957 Ik ga daar niet heen. 842 00:37:41,958 --> 00:37:42,791 Bravo! 843 00:37:43,833 --> 00:37:44,791 Ja! 844 00:37:49,583 --> 00:37:51,540 Hoi! O, je moet gaan! 845 00:37:51,541 --> 00:37:53,415 Nee, je moet gaan. Kom op, ga daarheen! 846 00:37:53,416 --> 00:37:56,791 Nee, nee, nee! Ze hebben plezier. 847 00:37:57,375 --> 00:38:00,582 Kom op, Joep! Je verliest de controle. 848 00:38:00,583 --> 00:38:03,041 Joe! Ben je oké? 849 00:38:08,750 --> 00:38:09,583 Wie is Joe? 850 00:38:12,250 --> 00:38:17,790 Ik ben Ricardo Montana! 851 00:38:17,791 --> 00:38:19,540 Jij kapot geen ballen! 852 00:38:19,541 --> 00:38:20,874 Is dit een racistisch iets? 853 00:38:20,875 --> 00:38:22,083 O ja, zeker. 854 00:38:24,250 --> 00:38:26,082 - Hij vindt het niet leuk. - Wat is er gebeurd? 855 00:38:26,083 --> 00:38:28,624 Ik vind het niet leuk dat je naar mij kijkt. 856 00:38:28,625 --> 00:38:30,915 Bro, niemand kijkt naar je. 857 00:38:30,916 --> 00:38:32,249 Bel! 858 00:38:32,250 --> 00:38:35,207 Breek geen ballen! Of ik breek je ballen! 859 00:38:35,208 --> 00:38:38,790 Hé, waarom neem je het niet aan met iemand van jouw maat? 860 00:38:38,791 --> 00:38:41,041 Hij deed je niets. 861 00:38:46,250 --> 00:38:47,624 Wil je ballen breken? 862 00:38:47,625 --> 00:38:48,750 Een ogenblik… 863 00:38:51,125 --> 00:38:51,958 Ga. 864 00:38:52,625 --> 00:38:53,540 Waarom? 865 00:38:53,541 --> 00:38:55,458 Omdat ik hallo wil zeggen... 866 00:38:56,125 --> 00:38:57,457 mijn kleine vriend. 867 00:38:57,458 --> 00:38:58,750 - Ja. - Ja, oké. 868 00:39:00,125 --> 00:39:01,583 Oké. 869 00:39:02,708 --> 00:39:07,040 Dus, ben je boos op mij? 870 00:39:07,041 --> 00:39:08,790 Ik ben 100% bij je. 871 00:39:08,791 --> 00:39:09,832 Ken jij hem? 872 00:39:09,833 --> 00:39:12,249 Ik weet het niet, maar ik denk dat het Katt Williams is. 873 00:39:12,250 --> 00:39:15,624 Ik laat je je verontschuldigen voor het onderbreken van mij. 874 00:39:15,625 --> 00:39:16,625 Het spijt me... 875 00:39:17,375 --> 00:39:18,833 dat je een watje bent. 876 00:39:20,041 --> 00:39:21,416 Gaan! 877 00:39:22,333 --> 00:39:23,708 Ik voel niets! 878 00:39:26,458 --> 00:39:28,000 Laten we nu feesten! 879 00:39:28,583 --> 00:39:30,290 Heb je een Will Smith op mij gedaan? 880 00:39:30,291 --> 00:39:32,458 Ja, maar zonder... 881 00:39:34,375 --> 00:39:35,375 Olé! 882 00:39:36,416 --> 00:39:38,208 Niemand raakt de Ricardo aan! 883 00:39:39,041 --> 00:39:40,375 Genoeg! 884 00:39:45,541 --> 00:39:47,250 Wat heb je jezelf aangedaan? 885 00:39:50,791 --> 00:39:52,083 Oeps! 886 00:39:53,666 --> 00:39:56,457 Nee, je weet niet waar ik ben! 887 00:39:56,458 --> 00:39:58,000 Begrijp je niet dat ik je zie? 888 00:40:01,541 --> 00:40:02,915 Oeps! 889 00:40:02,916 --> 00:40:04,208 Ik voel niets! 890 00:40:05,208 --> 00:40:07,708 - Hoofdtrauma op komst. - O nee! 891 00:40:09,958 --> 00:40:11,625 Hoeveel kun je vasthouden? 892 00:40:12,875 --> 00:40:15,750 - Denk je dat je gaat winnen? - Denk je dat ik verloren heb? 893 00:40:18,166 --> 00:40:19,500 Kijk naar voren! 894 00:40:21,208 --> 00:40:23,791 Ik heb gewonnen. 895 00:40:25,250 --> 00:40:26,332 Lelijk… 896 00:40:26,333 --> 00:40:28,457 Eén, doe! 897 00:40:28,458 --> 00:40:29,333 Cuatro! 898 00:40:30,041 --> 00:40:31,416 Nee, vijf! 899 00:40:33,750 --> 00:40:34,583 O God! 900 00:40:35,875 --> 00:40:37,165 Open de deur! 901 00:40:37,166 --> 00:40:39,166 Nee, blijf daar! 902 00:40:42,625 --> 00:40:43,832 Je vecht goed! 903 00:40:43,833 --> 00:40:44,916 Bedankt! 904 00:40:45,791 --> 00:40:46,874 Vriend! 905 00:40:46,875 --> 00:40:48,041 - Laten we gaan! - Hallo. 906 00:40:48,708 --> 00:40:51,666 - Hunter, we moeten gaan. - Hé, wacht! 907 00:40:52,833 --> 00:40:54,832 Oké! Bedankt. 908 00:40:54,833 --> 00:40:56,540 - Doe niet... - O, Joe? 909 00:40:56,541 --> 00:40:57,624 ik ben… 910 00:40:57,625 --> 00:40:59,082 Joe, alsjeblieft! 911 00:40:59,083 --> 00:41:02,290 Ricardo...Montana. 912 00:41:02,291 --> 00:41:03,249 - Kom op! -Joe. 913 00:41:03,250 --> 00:41:05,582 Deze stad is van mij. 914 00:41:05,583 --> 00:41:09,915 De koning van Miami! 915 00:41:09,916 --> 00:41:12,375 Hé, Joe! Je zorgt ervoor dat we vermoord worden! 916 00:41:14,125 --> 00:41:17,208 Welkom bij het feest. 917 00:41:17,875 --> 00:41:20,083 - Je bent te laat, puto. - Dank je. 918 00:41:21,125 --> 00:41:22,415 Ik voel niets! 919 00:41:22,416 --> 00:41:25,957 Misschien hebben we hem te veel gegeven. Neem die nieuweling. 920 00:41:25,958 --> 00:41:27,500 Ik ben Ricardo Montana! 921 00:41:31,166 --> 00:41:32,500 Ren weg! 922 00:41:33,958 --> 00:41:35,416 - Naar de paarden! - Paarden? 923 00:41:36,791 --> 00:41:38,082 Shit! 924 00:41:38,083 --> 00:41:39,791 Weg, weg, weg! 925 00:41:40,625 --> 00:41:42,957 - O mens! - Het gaat goed met me! 926 00:41:42,958 --> 00:41:44,915 - Met mij gaat het goed. - Koekoek, klootzak. 927 00:41:44,916 --> 00:41:46,875 O, mijn vriend! 928 00:41:47,708 --> 00:41:49,415 - Puto, ja! - O nee! 929 00:41:49,416 --> 00:41:51,207 Naar de paarden! 930 00:41:51,208 --> 00:41:52,166 Hier zijn de paarden! 931 00:41:52,958 --> 00:41:54,500 Ik zou het niet doen. 932 00:42:00,125 --> 00:42:02,500 Je bent een dode man, oké. 933 00:42:15,250 --> 00:42:17,041 Ricardo? Ben je hier? 934 00:42:17,791 --> 00:42:19,082 Ricardo? 935 00:42:19,083 --> 00:42:20,458 Ben je wakker Ricardo? 936 00:42:21,083 --> 00:42:21,958 Ricardo? 937 00:42:23,125 --> 00:42:24,833 - Hé, hij is wakker. - Ricardo? 938 00:42:26,333 --> 00:42:28,500 Wat drinken we? Kijk hier! 939 00:42:30,125 --> 00:42:31,291 HEB JE COKE GESNOPEN? 940 00:42:33,041 --> 00:42:35,541 Hé, mijn liefste. 941 00:42:36,708 --> 00:42:38,041 Ik ben je liefde. 942 00:42:48,458 --> 00:42:50,375 Ik hou van je! 943 00:42:55,458 --> 00:42:58,874 We hebben een probleem. Ze hebben onze lading gestolen. 944 00:42:58,875 --> 00:43:01,249 Nee, een nieuwe, hij deed zich voor als agent. 945 00:43:01,250 --> 00:43:02,915 Hij heeft onze cocaïne gestolen. 946 00:43:02,916 --> 00:43:03,832 Hoe gaat het, schatje? 947 00:43:03,833 --> 00:43:06,666 Het is niet van mij, ik weet verdomme niet wat het is. Zet hem aan de gang. 948 00:43:08,333 --> 00:43:09,582 Hier is het, luister. 949 00:43:09,583 --> 00:43:15,415 Ik ben de koning van Miami! 950 00:43:15,416 --> 00:43:16,624 Deze stad is van mij. 951 00:43:16,625 --> 00:43:17,540 De naam? 952 00:43:17,541 --> 00:43:19,124 Zijn naam is… 953 00:43:19,125 --> 00:43:21,541 Ricardo Montana! 954 00:43:28,041 --> 00:43:29,999 - Hé. - Hé, hoe gaat het, Nick? 955 00:43:30,000 --> 00:43:35,582 Voor vanavond dacht ik dat het fijn zou zijn als je erbuiten bleef. 956 00:43:35,583 --> 00:43:37,290 Het zouden gewoon wij moeten zijn. 957 00:43:37,291 --> 00:43:40,499 Geen vreemdeling die uit het niets kwam, ouder dan wij. 958 00:43:40,500 --> 00:43:41,500 Oké. 959 00:43:42,000 --> 00:43:43,665 Nick, kijk, ik snap het. 960 00:43:43,666 --> 00:43:46,540 Je bent bang je beste vriend te verliezen 961 00:43:46,541 --> 00:43:48,457 en vanwege dit gevoel 962 00:43:48,458 --> 00:43:52,249 je hebt veel opgekropte energie en je weet niet hoe je het moet gebruiken. 963 00:43:52,250 --> 00:43:54,249 Neem het en gebruik het voor jezelf. 964 00:43:54,250 --> 00:43:58,207 Begin na te denken over wat je wilt doen in het leven, zoals op het werk, oké? 965 00:43:58,208 --> 00:44:00,290 Ja, nou, ik weet al wat ik ga doen. 966 00:44:00,291 --> 00:44:03,499 - Oké. - Ik wil je alleen maar helpen, oom. 967 00:44:03,500 --> 00:44:04,915 Ach, wat een hard geluid. 968 00:44:04,916 --> 00:44:08,291 Maar ik denk niet dat ik hulp nodig heb... Nick. 969 00:44:10,125 --> 00:44:11,999 Ik vind het niet leuk hoe het klinkt. 970 00:44:12,000 --> 00:44:12,957 Het was moeilijker. 971 00:44:12,958 --> 00:44:16,125 Zoals jij wilt. Het gaat goed met mij, mijn leven zal geweldig zijn. 972 00:44:16,625 --> 00:44:18,957 - Nou, de mijne ook, man. - Ja? 973 00:44:18,958 --> 00:44:20,540 - Heel groot. - Optimaal. 974 00:44:20,541 --> 00:44:21,957 - Oké. - Goed. 975 00:44:21,958 --> 00:44:23,083 Ja. 976 00:44:25,458 --> 00:44:27,207 - Oké. - Gaat het goed met ons? 977 00:44:27,208 --> 00:44:28,332 Ja. 978 00:44:28,333 --> 00:44:31,790 Dus blijf misschien hier vannacht, oké? 979 00:44:31,791 --> 00:44:35,124 Organiseer de pillen, ijs op je rug, dat soort dingen? 980 00:44:35,125 --> 00:44:36,791 Ik heb geen ijs nodig. 981 00:44:37,958 --> 00:44:40,166 Weet je wat, Nick? Ik kom ook! 982 00:44:45,000 --> 00:44:47,499 Oh jongens, wacht. Wacht even, ja! 983 00:44:47,500 --> 00:44:49,624 - Wauw! - Medium zeldzaam, alstublieft. 984 00:44:49,625 --> 00:44:50,707 Zeker. 985 00:44:50,708 --> 00:44:57,540 Hé jongens, ik denk dat het tijd is dat u dit in bewaring neemt. 986 00:44:57,541 --> 00:44:59,540 - Het boek. - O shit! 987 00:44:59,541 --> 00:45:00,915 Niek, dit is... 988 00:45:00,916 --> 00:45:03,457 Oh god, kijk eens naar deze foto's. 989 00:45:03,458 --> 00:45:05,124 Ons eerste concert. 990 00:45:05,125 --> 00:45:06,915 - OutKast-reünie. - Ja! 991 00:45:06,916 --> 00:45:09,999 Nee, Nick, de boekhouder jij was het altijd. 992 00:45:10,000 --> 00:45:14,040 Maar je gaat trouwen, jij zult de meest verantwoordelijke van allemaal zijn. 993 00:45:14,041 --> 00:45:17,124 Nick, het is het beste cadeau waar ik om had kunnen vragen. 994 00:45:17,125 --> 00:45:18,790 Ik weet het, ik hou van je. 995 00:45:18,791 --> 00:45:21,165 - Bedankt. - Ah, wat een mooi cadeau. 996 00:45:21,166 --> 00:45:22,915 Knap. Echt prachtig. 997 00:45:22,916 --> 00:45:24,707 Staan jouw herinneringen daar? 998 00:45:24,708 --> 00:45:27,707 Waarom maak je geen gebruik van sociale media? Daar zijn ze voor, toch? 999 00:45:27,708 --> 00:45:31,582 Dit is een fysieke weergave van wie we zijn. 1000 00:45:31,583 --> 00:45:33,124 Nick begon ermee op 12-jarige leeftijd. 1001 00:45:33,125 --> 00:45:36,082 Alles wat er gebeurde het kwam in het boek terecht. 1002 00:45:36,083 --> 00:45:37,249 Kan ik het zien? 1003 00:45:37,250 --> 00:45:38,207 Ik weet niet of… 1004 00:45:38,208 --> 00:45:39,499 - Wil je het zien? - Ja. 1005 00:45:39,500 --> 00:45:41,916 Na het weekend, Joe, zit jij erin. 1006 00:45:42,416 --> 00:45:43,415 Nou, dit... 1007 00:45:43,416 --> 00:45:46,624 Nou, ik weet niet hoe ik het moet opvatten. Het is iets groots. 1008 00:45:46,625 --> 00:45:47,749 Het is ongelooflijk. 1009 00:45:47,750 --> 00:45:50,290 Het was geen leugen, begin bij het begin. 1010 00:45:50,291 --> 00:45:51,207 Exact. 1011 00:45:51,208 --> 00:45:53,624 - Wauw, kijk eens naar jou. - Was Facebook zo? 1012 00:45:53,625 --> 00:45:55,833 Hé, Joe? Geef je ons het boek terug? 1013 00:45:57,916 --> 00:45:59,041 Zeker, Niek. 1014 00:45:59,541 --> 00:46:01,875 Ja, je wrijft erover. 1015 00:46:02,500 --> 00:46:04,625 - Het is een oud boek, weet je? - Begrepen. 1016 00:46:07,291 --> 00:46:09,708 - Geef me even. - Neem de tijd. 1017 00:46:10,208 --> 00:46:11,665 Joe, deze nieuwe video 1018 00:46:11,666 --> 00:46:16,290 een paar jongens bereiden de drankjes voor met Unlimited is het ongelooflijk. 1019 00:46:16,291 --> 00:46:17,207 Ik weet het! 1020 00:46:17,208 --> 00:46:20,665 Deze generatie wil echte en authentieke contacten, 1021 00:46:20,666 --> 00:46:23,040 geen onzin om online te zetten. 1022 00:46:23,041 --> 00:46:25,707 Ze houden van echte dingen, die mensen nooit zullen zien! 1023 00:46:25,708 --> 00:46:27,332 De promotie is van jou, Joe. 1024 00:46:27,333 --> 00:46:30,332 - Joe Nixon is terug, schat! - Ja, verdomme! 1025 00:46:30,333 --> 00:46:31,457 Ach, weet je, behalve... 1026 00:46:31,458 --> 00:46:34,249 - Waarom zeg je 'behalve'? - Er zijn geen vrouwen. 1027 00:46:34,250 --> 00:46:37,040 Hou op met vrouwen, tieten en al! 1028 00:46:37,041 --> 00:46:38,749 Nee, niet die, oké? 1029 00:46:38,750 --> 00:46:40,499 Ik dacht aan borsten, 1030 00:46:40,500 --> 00:46:43,124 maar Terry zal het willen een vrouwelijk standpunt. 1031 00:46:43,125 --> 00:46:45,165 Dat is 50% van het klantenbestand. 1032 00:46:45,166 --> 00:46:47,207 - Het vrouwelijke segment, ja. - Ja. 1033 00:46:47,208 --> 00:46:48,707 Zoek een paar Gen Z-vrouwen. 1034 00:46:48,708 --> 00:46:50,457 - Shit! - Oké, ik moet gaan. 1035 00:46:50,458 --> 00:46:52,040 Hé, heb je de oven aangezet? 1036 00:46:52,041 --> 00:46:53,499 Geen brokjes meer! 1037 00:46:53,500 --> 00:46:55,166 We aten ze… 1038 00:46:55,916 --> 00:46:59,457 Het is de Tijger, Ricardo Montana! Ik geloof het niet! 1039 00:46:59,458 --> 00:47:02,582 Papi, de hele stad praat van wat je deed. 1040 00:47:02,583 --> 00:47:04,207 Hoe koelbloedig! 1041 00:47:04,208 --> 00:47:05,124 Koud! 1042 00:47:05,125 --> 00:47:11,333 Wij willen alleen maar respect tonen naar de nieuwe baas der bazen. 1043 00:47:14,875 --> 00:47:15,957 Bedankt. 1044 00:47:15,958 --> 00:47:17,666 Que matatán! 1045 00:47:22,875 --> 00:47:24,625 Houd hem bij mij vandaan. 1046 00:47:25,708 --> 00:47:28,291 Deze Ricardo overtuigt mij niet. 1047 00:47:31,000 --> 00:47:32,624 IS DIT DE MAN? 1048 00:47:32,625 --> 00:47:33,958 Maak je een grapje? 1049 00:47:41,291 --> 00:47:42,874 Ik weet wat je denkt! 1050 00:47:42,875 --> 00:47:46,124 ‘Ik moet een vriendin vinden binnen mijn bereik", toch? 1051 00:47:46,125 --> 00:47:47,333 Iemand normaal. 1052 00:47:47,833 --> 00:47:48,749 Fout! 1053 00:47:48,750 --> 00:47:51,832 Vanavond worden we serieus. Ik zal je coachen. 1054 00:47:51,833 --> 00:47:54,915 Ik voel me een viezerik om met vrouwen te praten. 1055 00:47:54,916 --> 00:47:58,290 Ik geef er de voorkeur aan om op Instagram te reageren totdat ze het merken. 1056 00:47:58,291 --> 00:48:00,249 - Kijk, dit is wat je gaat doen. - Ja. 1057 00:48:00,250 --> 00:48:02,124 Kijk eens naar dat spoor. 1058 00:48:02,125 --> 00:48:04,999 Als je de mooiste ziet, ga je ernaar streven. 1059 00:48:05,000 --> 00:48:07,207 Breng het gesprek op gang. 1060 00:48:07,208 --> 00:48:10,040 Zeg tegen haar: ‘Help me een debat op te lossen.’ 1061 00:48:10,041 --> 00:48:12,124 - Het is een masterclass! - Debat? 1062 00:48:12,125 --> 00:48:13,875 - Ja. - Blanken tegen zwarten. 1063 00:48:14,916 --> 00:48:16,457 - Wat? - Beter niet. 1064 00:48:16,458 --> 00:48:18,874 - Nee, knap! - Hé, joh! 1065 00:48:18,875 --> 00:48:20,999 - Herinner je je de meisjes van vandaag nog? - Ja. 1066 00:48:21,000 --> 00:48:23,040 Ik ben hier, zes uur. 1067 00:48:23,041 --> 00:48:24,874 - Nee! - Moeten we tot zes uur wachten? 1068 00:48:24,875 --> 00:48:26,083 Nee, zes uur! 1069 00:48:30,416 --> 00:48:31,332 -Jager. - Ja? 1070 00:48:31,333 --> 00:48:32,874 Nu noem ik je een actie. 1071 00:48:32,875 --> 00:48:34,665 Kijk naar mij! Bekijk de oproep. 1072 00:48:34,666 --> 00:48:35,707 Ik begrijp het niet. 1073 00:48:35,708 --> 00:48:37,375 - Volg mij! - Oké, ik begrijp het. 1074 00:48:39,708 --> 00:48:41,666 - Hoe gaat het? - Hé, wat is er aan de hand? 1075 00:48:42,166 --> 00:48:43,957 Fijne avond, veel plezier. 1076 00:48:43,958 --> 00:48:45,415 Heer! 1077 00:48:45,416 --> 00:48:47,749 Hoi! Hoe gaat het? Ik ben Big Cock Joe. 1078 00:48:47,750 --> 00:48:48,999 Ach, tot ziens. 1079 00:48:49,000 --> 00:48:51,040 Wat heb ik je verteld? 1080 00:48:51,041 --> 00:48:53,124 Metselaar. Hé, hij is een bruidegom. 1081 00:48:53,125 --> 00:48:54,290 Bruid, ik weet het niet... 1082 00:48:54,291 --> 00:48:56,415 Heb seks, ruïneer huwelijken! 1083 00:48:56,416 --> 00:48:58,582 Dit is Nick, vergeef hem. 1084 00:48:58,583 --> 00:49:01,290 Hij heeft gevoel voor humor van middelbare scholen. 1085 00:49:01,291 --> 00:49:03,207 Laten we doorgaan! Hij is eerstejaars. 1086 00:49:03,208 --> 00:49:04,415 - HOI. - Eerstejaars? 1087 00:49:04,416 --> 00:49:06,832 - Zoals op school. - Ah, daar ben ik geweest. 1088 00:49:06,833 --> 00:49:08,874 - Ik ga naar huis, ik wil niet. - Wat? 1089 00:49:08,875 --> 00:49:10,999 - Ik ga naar bed. - Absoluut niet! 1090 00:49:11,000 --> 00:49:13,665 Ik heb gebeld! Gaan! 1091 00:49:13,666 --> 00:49:14,750 Oké, laten we gaan. 1092 00:49:18,250 --> 00:49:19,540 - Jij. - I? 1093 00:49:19,541 --> 00:49:21,040 Ik zag je dansen. 1094 00:49:21,041 --> 00:49:22,832 Ik heb ook een grote penis. 1095 00:49:22,833 --> 00:49:25,374 Waarom maak je Terminator? Wat is dat verdomme? 1096 00:49:25,375 --> 00:49:27,499 Sorry, ik ben Hunter, hoe gaat het? 1097 00:49:27,500 --> 00:49:29,582 - Scarlett. - Geef nooit op. Shit! 1098 00:49:29,583 --> 00:49:30,874 - HOI. - O, hallo. 1099 00:49:30,875 --> 00:49:32,665 - Plezier. - Hoe is het met je? 1100 00:49:32,666 --> 00:49:34,416 - O, gaaf. - Ja. 1101 00:49:35,000 --> 00:49:36,415 Oké, je blaft. 1102 00:49:36,416 --> 00:49:37,499 Ja. Hé, Joe? 1103 00:49:37,500 --> 00:49:38,916 - Ja? - We zien elkaar later. 1104 00:49:40,208 --> 00:49:41,165 Hoi. 1105 00:49:41,166 --> 00:49:42,291 HOI! 1106 00:49:43,250 --> 00:49:44,457 Hoe gaat het? 1107 00:49:44,458 --> 00:49:46,374 Ze is mijn beste vriendin, Scarlett. 1108 00:49:46,375 --> 00:49:49,332 Ze houdt van jongens en haar ex gedumpt. 1109 00:49:49,333 --> 00:49:50,749 Ze gaat hem zinloos neuken. 1110 00:49:50,750 --> 00:49:54,874 En als ze neuken, Laten we dan ook neuken, toch? 1111 00:49:54,875 --> 00:49:56,249 Nee, niet echt. 1112 00:49:56,250 --> 00:49:58,332 - Haal je lul eruit. - Wat? 1113 00:49:58,333 --> 00:50:01,790 Ik kom er wel als je wilt. Het is gemakkelijk, als ik mijn been optil. 1114 00:50:01,791 --> 00:50:03,541 - Ik heb een condoom. - Wat? 1115 00:50:09,875 --> 00:50:12,290 - Probeer het, het is heerlijk. - Oké. 1116 00:50:12,291 --> 00:50:14,707 - Verdomd! - O, we kunnen het terugkrijgen. 1117 00:50:14,708 --> 00:50:17,165 - Oké, goed, laten we proosten. - Oké. 1118 00:50:17,166 --> 00:50:18,665 Spuug het niet uit, niet... 1119 00:50:18,666 --> 00:50:19,790 Hé, luister. 1120 00:50:19,791 --> 00:50:24,041 Je bent raar, oud en zo, maar dit is leuk, bedankt. 1121 00:50:24,791 --> 00:50:25,957 Bedankt. Kom hier. 1122 00:50:25,958 --> 00:50:27,708 - Oké. - Volwassenen doen dat. 1123 00:50:30,000 --> 00:50:32,582 Oké, laten we opsplitsen en deze klootzak zoeken. 1124 00:50:32,583 --> 00:50:33,916 Het moet hier zijn. 1125 00:50:39,083 --> 00:50:41,749 Wij gaan naar een andere club. 1126 00:50:41,750 --> 00:50:42,707 Wil je komen? 1127 00:50:42,708 --> 00:50:44,790 We hebben een limousine, er is ruimte. 1128 00:50:44,791 --> 00:50:46,999 Ik denk dat ik namens iedereen spreek. 1129 00:50:47,000 --> 00:50:48,999 Dit is een avondje uit voor mannen. 1130 00:50:49,000 --> 00:50:50,749 Hij spreekt niet voor mij! 1131 00:50:50,750 --> 00:50:52,499 - Wat verdomme? - Het zal leuk zijn! 1132 00:50:52,500 --> 00:50:53,915 Ik zal met ze praten. 1133 00:50:53,916 --> 00:50:55,457 - Ja. - Snelle montage. 1134 00:50:55,458 --> 00:50:57,374 - Geef ons een ogenblik. - Oké. 1135 00:50:57,375 --> 00:50:59,415 Met de jongens! Wil je opstaan? 1136 00:50:59,416 --> 00:51:00,791 - Alsjeblieft! - Laten we gaan. 1137 00:51:07,041 --> 00:51:08,708 Kom op, Jager! 1138 00:51:10,458 --> 00:51:11,665 - Ja! - Verdomd! 1139 00:51:11,666 --> 00:51:14,499 Mijn leven is veranderd! Plotseling! 1140 00:51:14,500 --> 00:51:15,790 Nu moet je landen. 1141 00:51:15,791 --> 00:51:18,040 Haal het vliegtuig neer, zoals Sully. 1142 00:51:18,041 --> 00:51:19,082 - Ja. - Ja! 1143 00:51:19,083 --> 00:51:21,999 Oké, ik zal tot de achtervolging overgaan. Wie zal neuken? Steek uw hand op. 1144 00:51:22,000 --> 00:51:23,124 O ja. 1145 00:51:23,125 --> 00:51:25,874 O ja. Als het mij wordt gevraagd, zal ik neuken, meneer. 1146 00:51:25,875 --> 00:51:30,290 Ik neuk niemand anders dan Emily, maar ik zal gaan waar je maar wilt. 1147 00:51:30,291 --> 00:51:32,540 Heb je contact met mij opgenomen? Ik ben klaar! 1148 00:51:32,541 --> 00:51:33,750 Te agressief. 1149 00:51:40,458 --> 00:51:43,999 Nou, oké. We hebben drie ja's, één misschien en één nee. 1150 00:51:44,000 --> 00:51:46,165 Ik ga niet neuken, Mase! 1151 00:51:46,166 --> 00:51:48,832 - Nee? - Ik heb er twee. Twee nee, drie fucks. 1152 00:51:48,833 --> 00:51:51,499 Oké? Nou, ik rapporteer. Heer? 1153 00:51:51,500 --> 00:51:53,000 - Ja? - We zijn er. 1154 00:51:58,250 --> 00:52:00,124 Laten we naar de limousine gaan. 1155 00:52:00,125 --> 00:52:01,291 Vrolijk? 1156 00:52:09,916 --> 00:52:11,916 Maak je geen zorgen, geniet van je drankje. 1157 00:52:12,916 --> 00:52:13,833 Wandeling! 1158 00:52:14,333 --> 00:52:15,250 Gaan. 1159 00:52:18,208 --> 00:52:20,707 - Bel je je moeder? - Ga alsjeblieft... 1160 00:52:20,708 --> 00:52:23,665 - Ik zie je binnen. Ik maak me klaar. - Stap in de auto! 1161 00:52:23,666 --> 00:52:25,124 - Klaar? - Hé, lieverd. 1162 00:52:25,125 --> 00:52:26,165 Hé! 1163 00:52:26,166 --> 00:52:29,083 Ik denk dat het het verkeerde nummer is, Ik zoek Ricardo. 1164 00:52:29,583 --> 00:52:31,040 Ik kan het uitleggen, ik kan... 1165 00:52:31,041 --> 00:52:32,290 Nee, bedankt. 1166 00:52:32,291 --> 00:52:33,707 Ik heb je teruggebeld. 1167 00:52:33,708 --> 00:52:35,332 Maar misschien is dit niet het juiste moment? 1168 00:52:35,333 --> 00:52:37,582 Nee, het is een geweldige tijd. 1169 00:52:37,583 --> 00:52:39,290 Joe! Jij komt! 1170 00:52:39,291 --> 00:52:42,000 Snel! Breng de lul hier! 1171 00:52:42,708 --> 00:52:45,374 - Zwijg en stap in de verdomde auto! - Wie is dat? 1172 00:52:45,375 --> 00:52:47,415 Ik zit in het grote busje! 1173 00:52:47,416 --> 00:52:48,957 Wie is hij verdomme? 1174 00:52:48,958 --> 00:52:50,332 Ach, wie is dat? 1175 00:52:50,333 --> 00:52:52,332 Nee, het is... 1176 00:52:52,333 --> 00:52:53,665 Hunter, het is... 1177 00:52:53,666 --> 00:52:55,582 Het is absurd, hij gaf het op... 1178 00:52:55,583 --> 00:52:59,165 Joe, of je het nu leuk vindt of niet, jij geeft mij die lul! 1179 00:52:59,166 --> 00:53:00,915 Geen lul voor jou! 1180 00:53:00,916 --> 00:53:01,832 Ben je hier? 1181 00:53:01,833 --> 00:53:03,374 Liefje, weet je wat? 1182 00:53:03,375 --> 00:53:06,040 Sterker nog, als ik mag... Geef me even een minuutje. 1183 00:53:06,041 --> 00:53:08,540 - Ik repareer meteen iets en ik… - Nee. 1184 00:53:08,541 --> 00:53:12,374 Ik kan niet wachten om dat te zijn een prioriteit in uw leven. 1185 00:53:12,375 --> 00:53:14,040 - Nee. - Waarom zeg je dat? 1186 00:53:14,041 --> 00:53:15,040 Jij bent de prioriteit. 1187 00:53:15,041 --> 00:53:16,165 Het is niet waar. 1188 00:53:16,166 --> 00:53:19,374 Als dat zo was, zou je hier zijn en niet daar. 1189 00:53:19,375 --> 00:53:22,207 Samenwonen was een vergissing. 1190 00:53:22,208 --> 00:53:25,208 - Als je terugkomt, zal ik er niet zijn. - Hang niet op. 1191 00:53:25,875 --> 00:53:26,791 Het is… 1192 00:53:27,375 --> 00:53:29,333 Schat, heb je het gesprek beëindigd? 1193 00:53:32,625 --> 00:53:34,416 Joep, praat met me. Wat is het? 1194 00:53:34,916 --> 00:53:35,957 Jen vertrekt. 1195 00:53:35,958 --> 00:53:37,583 Hij verlaat het huis. 1196 00:53:38,416 --> 00:53:41,208 Oké, dus wat ga je eraan doen? 1197 00:53:42,333 --> 00:53:44,708 Goede vraag, Mason. Ik weet het niet. 1198 00:53:46,833 --> 00:53:48,124 Ik heb het perfecte ding. 1199 00:53:48,125 --> 00:53:52,749 Ik zal je een paar vragen stellen van een populaire online quiz een jaar geleden, oké? 1200 00:53:52,750 --> 00:53:57,125 Het allerbelangrijkste is reageren zonder na te denken, oké? 1201 00:53:57,916 --> 00:53:58,999 Zeker. 1202 00:53:59,000 --> 00:54:00,208 Houd je van deze vrouw? 1203 00:54:00,958 --> 00:54:01,874 Ja. 1204 00:54:01,875 --> 00:54:05,124 Oké, je wilt langskomen de rest van je leven met haar? 1205 00:54:05,125 --> 00:54:06,707 Denk niet na, antwoord. 1206 00:54:06,708 --> 00:54:09,125 Wil je de rest van je leven met haar doorbrengen? 1207 00:54:10,458 --> 00:54:11,499 Ja. 1208 00:54:11,500 --> 00:54:13,041 Je bent geslaagd voor de test. 1209 00:54:13,708 --> 00:54:14,874 Was het de proef? 1210 00:54:14,875 --> 00:54:16,457 Twee vragen, dat is alles... 1211 00:54:16,458 --> 00:54:21,457 Nee, in de test waren er honderden, alles over cijfers in bed met partners. 1212 00:54:21,458 --> 00:54:23,874 Het was een quiz van een matrassenmerk. 1213 00:54:23,875 --> 00:54:27,625 Maar je hebt goed geantwoord naar de twee belangrijkste. 1214 00:54:28,333 --> 00:54:34,040 Wat maakt het uit als we dat niet hebben alle stukjes perfect op hun plaats? 1215 00:54:34,041 --> 00:54:36,415 Ga naar huis en vertel haar dat je van haar houdt, 1216 00:54:36,416 --> 00:54:39,166 dat je voor altijd bij haar wilt zijn. 1217 00:54:39,666 --> 00:54:41,875 Ik garandeer je dat als het de juiste is, 1218 00:54:42,625 --> 00:54:44,416 Hij zal je nemen zoals je bent. 1219 00:54:45,458 --> 00:54:46,375 Wauw! 1220 00:54:48,250 --> 00:54:49,583 Hoe oud ben je? 1221 00:54:53,625 --> 00:54:56,374 - Heb je gevraagd of ik een kans wil? - Ja, doe het! 1222 00:54:56,375 --> 00:54:59,375 Ik ga niet trouwen, Ik kan nog steeds plezier hebben! 1223 00:54:59,958 --> 00:55:01,082 Laten we gaan! 1224 00:55:01,083 --> 00:55:03,750 Drink, drink, drink! 1225 00:55:04,500 --> 00:55:06,083 Je zou moeten praten. 1226 00:55:06,583 --> 00:55:09,666 Nee, hij heeft emotionele intelligentie van een kind. 1227 00:55:10,583 --> 00:55:11,832 - Ik vind het leuk! - Ja! 1228 00:55:11,833 --> 00:55:15,915 De band tussen jullie het is echt fantastisch. 1229 00:55:15,916 --> 00:55:20,207 Dat album, de herinneringen, ze waren het waard om te verdedigen. 1230 00:55:20,208 --> 00:55:24,082 Ik hoop dat je een manier vindt om erover te praten. 1231 00:55:24,083 --> 00:55:25,458 Ik hoop het. 1232 00:55:27,125 --> 00:55:30,290 Hé, ik wilde met je over iets praten. 1233 00:55:30,291 --> 00:55:33,375 - Ja. - Het gaat een beetje over... werk. 1234 00:55:34,875 --> 00:55:35,790 HOI! 1235 00:55:35,791 --> 00:55:38,915 - Het was leeg! - Ik heb alles op en ik moet meer drinken. 1236 00:55:38,916 --> 00:55:40,124 Je hebt het beloofd! 1237 00:55:40,125 --> 00:55:42,540 Ga niet gapen, we hebben afgesproken. 1238 00:55:42,541 --> 00:55:45,582 Ik heb er een paar voor je, glu glu glu! 1239 00:55:45,583 --> 00:55:49,000 Maar dat laatste schot het was een vergissing. 1240 00:55:49,583 --> 00:55:51,416 Jongens, ik ben helemaal aan het draaien. 1241 00:55:52,791 --> 00:55:53,749 Wat gebeurt er? 1242 00:55:53,750 --> 00:55:55,333 Deze auto is erg lang. 1243 00:55:55,916 --> 00:55:56,916 Hoi! 1244 00:55:58,375 --> 00:56:00,207 Wat is het? Wat baart u zorgen? 1245 00:56:00,208 --> 00:56:02,916 Opeens slaapt iedereen. 1246 00:56:09,166 --> 00:56:14,000 Ik geloof het verdomme niet. 1247 00:56:15,416 --> 00:56:16,916 Welterusten, klootzak. 1248 00:56:23,458 --> 00:56:28,916 ZONDAG 1249 00:56:43,208 --> 00:56:44,874 Yo, alles goed met je? 1250 00:56:44,875 --> 00:56:45,957 Ik denk het wel. 1251 00:56:45,958 --> 00:56:47,582 Shit! 1252 00:56:47,583 --> 00:56:50,208 Ze hebben mijn telefoon en portemonnee gestolen. 1253 00:56:51,458 --> 00:56:53,665 Jongens, alles is verdwenen, alles! 1254 00:56:53,666 --> 00:56:54,625 Wat? 1255 00:56:55,333 --> 00:56:56,332 Wat de fuck? 1256 00:56:56,333 --> 00:56:58,915 Ze hebben ons verdomme beroofd! 1257 00:56:58,916 --> 00:57:01,582 - Ik zei het. - Ik wist dat ze lastig waren! 1258 00:57:01,583 --> 00:57:05,374 Te veel rode vlaggen. Die kostte Hunter binnen vijf minuten. 1259 00:57:05,375 --> 00:57:07,832 Haar naam is Scarlett! Het was serieus! 1260 00:57:07,833 --> 00:57:09,415 O, zwijg. 1261 00:57:09,416 --> 00:57:11,583 Ik hoop dat het goed gaat met de meiden. 1262 00:57:13,375 --> 00:57:15,624 - Eerstejaars, ze hebben ons beroofd. - Hè? 1263 00:57:15,625 --> 00:57:17,999 Zij waren degenen die ons beroofden, man. 1264 00:57:18,000 --> 00:57:19,082 Waren ze slecht? 1265 00:57:19,083 --> 00:57:20,083 Wachten. 1266 00:57:20,583 --> 00:57:21,916 Waar is het boek, man? 1267 00:57:22,416 --> 00:57:24,083 Het verdomde boek, jongens! 1268 00:57:25,375 --> 00:57:27,290 Ze hebben dat verdomde boek gestolen. 1269 00:57:27,291 --> 00:57:29,540 - Ze hebben het boek, Joe! - Het spijt me. 1270 00:57:29,541 --> 00:57:32,624 - De grote uitgang, wat leuk! - Het spijt me. 1271 00:57:32,625 --> 00:57:35,916 Vind je het erg? Optimaal! Het is een grote hulp. Neuken! 1272 00:57:36,416 --> 00:57:38,457 Hoe komen we verdomme terug? 1273 00:57:38,458 --> 00:57:39,915 Wie weet waar we zijn. 1274 00:57:39,916 --> 00:57:41,665 We zouden in Cuba kunnen zijn! 1275 00:57:41,666 --> 00:57:42,665 Het is Cuba niet. 1276 00:57:42,666 --> 00:57:46,041 Joe, wat moeten we doen? Wat moeten we nu doen? 1277 00:57:46,625 --> 00:57:50,750 Kom op, sta op. Laten we lopen, een weg vinden. 1278 00:58:02,541 --> 00:58:05,291 Hé, Joe, het is een strand. 1279 00:58:05,791 --> 00:58:08,208 We zijn op een verdomd eiland. 1280 00:58:15,041 --> 00:58:16,374 Een klein eiland. 1281 00:58:16,375 --> 00:58:18,332 Fuck, we gaan hier dood. 1282 00:58:18,333 --> 00:58:20,207 We zullen ons moeten overgeven aan kannibalisme. 1283 00:58:20,208 --> 00:58:22,415 We zullen elkaar moeten likken. 1284 00:58:22,416 --> 00:58:24,915 Nee eerstejaars, eet ons gewoon op. 1285 00:58:24,916 --> 00:58:26,790 Ja, dat doen ze altijd in films. 1286 00:58:26,791 --> 00:58:28,750 - Jij bent de eerste. - Oké, niet doen... 1287 00:58:29,333 --> 00:58:30,582 Shit, wacht. 1288 00:58:30,583 --> 00:58:32,582 - Wat? - Een boot, kijk! 1289 00:58:32,583 --> 00:58:34,291 - Het is een boot! - Hoi! 1290 00:58:36,583 --> 00:58:38,166 - Hoi! - Hé, meneer. 1291 00:58:39,958 --> 00:58:41,915 Waar komen jullie verdomme vandaan? 1292 00:58:41,916 --> 00:58:43,415 Was je ons aan het checken? 1293 00:58:43,416 --> 00:58:44,832 Ja, van daar. 1294 00:58:44,833 --> 00:58:46,040 Het is een noodgeval. 1295 00:58:46,041 --> 00:58:50,207 Deze meisjes, of beter gezegd vrouwen, Ze hebben onze telefoons en portemonnees gestolen, oké? 1296 00:58:50,208 --> 00:58:51,124 Zelfvertrouwen. 1297 00:58:51,125 --> 00:58:52,957 - Slechte mensen. - Maar schattig! 1298 00:58:52,958 --> 00:58:56,458 We proberen gewoon terug te keren naar Miami. 1299 00:59:07,000 --> 00:59:11,124 Kijk, er zijn meer positieve punten wat een minpunt. 1300 00:59:11,125 --> 00:59:12,915 Zonder die visser... 1301 00:59:12,916 --> 00:59:14,290 Hou je bek. 1302 00:59:14,291 --> 00:59:16,457 Ben ik de enige die zich afvraagt ​​waar we zijn? 1303 00:59:16,458 --> 00:59:18,874 - Op een boot. - Nee, dat weet ik. 1304 00:59:18,875 --> 00:59:21,124 Het ziet er niet uit als een normale vissersboot. 1305 00:59:21,125 --> 00:59:23,124 - Wat is dit voor spul? - Het zal vis zijn. 1306 00:59:23,125 --> 00:59:25,290 - Laten we ze openen. - Het zal alleen maar vis zijn. 1307 00:59:25,291 --> 00:59:27,249 Het is geen vis, waarom zou je het sluiten? 1308 00:59:27,250 --> 00:59:28,166 Oké. 1309 00:59:31,041 --> 00:59:33,290 - Wat zijn dat? - Zwembadslangen? 1310 00:59:33,291 --> 00:59:35,582 - Recent gebruikt. - Het zijn geen buizen. 1311 00:59:35,583 --> 00:59:39,457 Ja, kinderen pakken ze om in het zwembad te spelen. 1312 00:59:39,458 --> 00:59:41,249 Zwaarder dan normaal. 1313 00:59:41,250 --> 00:59:44,290 Waar lach je verdomme om, eerstejaars? Is het grappig? 1314 00:59:44,291 --> 00:59:46,082 Daar staat "Kujira no penisu". 1315 00:59:46,083 --> 00:59:47,374 Welke taal is het? 1316 00:59:47,375 --> 00:59:48,540 Hij is Japans. 1317 00:59:48,541 --> 00:59:49,874 Kent u Japans? 1318 00:59:49,875 --> 00:59:50,790 Ja. 1319 00:59:50,791 --> 00:59:51,915 Zoals "Ja"? 1320 00:59:51,916 --> 00:59:53,665 - Ik ben hyperpolyglot. - Dat? 1321 00:59:53,666 --> 00:59:55,957 Hyperpolyglot. Ik ken veel talen. 1322 00:59:55,958 --> 00:59:57,374 Hé, wat is dit verdomme? 1323 00:59:57,375 --> 00:59:59,957 Je houdt een walviserwt in je hand. 1324 00:59:59,958 --> 01:00:02,457 - Had je het niet meteen kunnen zeggen? - Hé, jongens! 1325 01:00:02,458 --> 01:00:05,457 - Waarom zei je dat niet meteen? - Het zijn er minstens 50. 1326 01:00:05,458 --> 01:00:07,415 - Ze zijn veel waard. - Wat? 1327 01:00:07,416 --> 01:00:11,082 Er is een zwarte markt. Ze hebben genezende en afrodiserende krachten. 1328 01:00:11,083 --> 01:00:12,582 Heb je erwten bestudeerd? 1329 01:00:12,583 --> 01:00:15,082 - Een beetje, online. - Zijn ze illegaal? 1330 01:00:15,083 --> 01:00:17,333 - Het zijn smokkelaars! - Ik heb het je verteld! 1331 01:00:21,708 --> 01:00:23,457 Kustwacht hier. 1332 01:00:23,458 --> 01:00:26,249 Stop de boot, bereid je voor om aan boord te gaan. 1333 01:00:26,250 --> 01:00:27,915 Ga hier aan boord, teef! 1334 01:00:27,916 --> 01:00:30,499 - We moeten hier weg. - Ga niet naar buiten. 1335 01:00:30,500 --> 01:00:35,582 Wat er daarboven ook gebeurt, ze zullen denken dat we erbij betrokken zijn. 1336 01:00:35,583 --> 01:00:37,958 Ze willen mijn penissen niet hebben! 1337 01:00:42,458 --> 01:00:43,665 Beweeg niet! 1338 01:00:43,666 --> 01:00:45,165 Niet bewegen? Ze schieten! 1339 01:00:45,166 --> 01:00:46,249 Het kan me niets schelen! 1340 01:00:46,250 --> 01:00:50,165 - Ik wil niet neergeschoten worden. - Ze schieten je daarboven neer! Wij blijven hier! 1341 01:00:50,166 --> 01:00:51,165 - Hé... - Hier! 1342 01:00:51,166 --> 01:00:53,915 Laat je wapens vallen en steek je handen omhoog. 1343 01:00:53,916 --> 01:00:56,790 Heb je niet iemand anders om te arresteren? 1344 01:00:56,791 --> 01:00:59,082 - Luisteren. - Ze hebben de boot verlaten. 1345 01:00:59,083 --> 01:01:00,832 - Wat? - Ze hebben haar gedumpt! 1346 01:01:00,833 --> 01:01:04,500 - Wie bestuurt hem? - Niemand rijdt ermee! 1347 01:01:05,083 --> 01:01:06,665 Joe! 1348 01:01:06,666 --> 01:01:08,749 - Dingen? - Het is water, Joe! 1349 01:01:08,750 --> 01:01:10,540 - O nee! - Gaan! 1350 01:01:10,541 --> 01:01:11,833 Ga verdomme weg! 1351 01:01:13,333 --> 01:01:14,458 Shit! Ik zorg ervoor! 1352 01:01:15,791 --> 01:01:17,374 Oké, ik zorg ervoor! 1353 01:01:17,375 --> 01:01:18,332 Laten we gaan! 1354 01:01:18,333 --> 01:01:20,707 - Draai en duw! - Draaien? 1355 01:01:20,708 --> 01:01:21,624 Snel! 1356 01:01:21,625 --> 01:01:22,707 - En duwen! - Kom op! 1357 01:01:22,708 --> 01:01:23,832 Hij gaat niet open! 1358 01:01:23,833 --> 01:01:26,457 - Het spijt me! - Vind je het erg? Open het! 1359 01:01:26,458 --> 01:01:28,332 Laten we het samen doen. Ander. 1360 01:01:28,333 --> 01:01:30,707 - Niet op drie. - Wat zeg je? 1361 01:01:30,708 --> 01:01:32,374 Nee op drie, wel op vier. 1362 01:01:32,375 --> 01:01:33,707 - Oké. Neuken! - Klaar! 1363 01:01:33,708 --> 01:01:36,000 Eén, twee, drie, vier. 1364 01:01:36,958 --> 01:01:38,249 - Dat zei ik. - Ja! 1365 01:01:38,250 --> 01:01:41,457 - Nooit gedaan op vier, alleen op drie. - Ik kan het niet. 1366 01:01:41,458 --> 01:01:42,582 Heb het nog nooit op drie gedaan. 1367 01:01:42,583 --> 01:01:44,457 - Gaan! - Oké, ja. 1368 01:01:44,458 --> 01:01:46,749 - Pardon, ja. Laten we gaan. - Wachten! 1369 01:01:46,750 --> 01:01:48,583 Neem een ​​erwt en zwem! 1370 01:01:49,583 --> 01:01:51,332 - Neem een ​​erwt! - Dat? 1371 01:01:51,333 --> 01:01:52,750 - Ik heb het. - Een erwt! 1372 01:01:56,458 --> 01:01:57,999 Gelukkig drijven ze. 1373 01:01:58,000 --> 01:01:59,665 Veel beter dan buizen. 1374 01:01:59,666 --> 01:02:02,749 - Ik moet gaan liggen. - Ik heb veel geslikt. 1375 01:02:02,750 --> 01:02:05,583 Ik wil de walvis bedanken voor zijn lul. 1376 01:02:08,000 --> 01:02:09,208 Ik sterf van de dorst. 1377 01:02:14,458 --> 01:02:18,665 Wij kunnen zeggen wat wij willen, maar zonder de erwten waren we klaar. 1378 01:02:18,666 --> 01:02:20,415 Hé, Joe, een kwal. 1379 01:02:20,416 --> 01:02:23,290 Oh shit! Jongens, kwallen om negen uur. 1380 01:02:23,291 --> 01:02:25,082 Als het je steekt, is het voorbij. 1381 01:02:25,083 --> 01:02:26,249 - Neuken! - Wat? 1382 01:02:26,250 --> 01:02:27,832 - Hij heeft je. -Joe. 1383 01:02:27,833 --> 01:02:29,457 - WHO? - In je gezicht! 1384 01:02:29,458 --> 01:02:31,624 - Heeft hij mij in mijn gezicht geslagen? - Haat! 1385 01:02:31,625 --> 01:02:33,166 Oh shit! 1386 01:02:34,208 --> 01:02:36,249 - Hoor je iets? - Hij heeft mij betrapt! 1387 01:02:36,250 --> 01:02:38,082 - Als we het weten! - Oké! 1388 01:02:38,083 --> 01:02:39,457 - Gebruik de erwt. - Hè? 1389 01:02:39,458 --> 01:02:42,290 - Heeft genezende eigenschappen. - Is het gezwollen? 1390 01:02:42,291 --> 01:02:44,957 - Als je het op je gezicht smeert, zal het je helpen. - Nee! 1391 01:02:44,958 --> 01:02:47,499 Ik zeg het niet graag, maar het zit vooral in de tip. 1392 01:02:47,500 --> 01:02:49,290 Onzin, kerel! 1393 01:02:49,291 --> 01:02:52,750 En we hebben geluk, Er zit nog wat sperma op. 1394 01:02:55,500 --> 01:02:57,375 Wat het ook is, het werkt. 1395 01:03:01,166 --> 01:03:03,665 Hé, Joe, nodig de walvis tenminste uit voor een etentje. 1396 01:03:03,666 --> 01:03:07,040 - Waarom ga je jezelf niet neuken? - Hij zal je niet vergeten. 1397 01:03:07,041 --> 01:03:09,749 Oké, dit is echt belachelijk, jongens. 1398 01:03:09,750 --> 01:03:13,124 Ik heb Benadryl en gember nodig. Ik heb gember nodig. 1399 01:03:13,125 --> 01:03:16,999 De manier waarop mijn lichaam werkt, Ik moet de energie blokkeren. 1400 01:03:17,000 --> 01:03:18,333 God, dat deed pijn! 1401 01:03:18,833 --> 01:03:20,374 Het was echt episch. 1402 01:03:20,375 --> 01:03:23,165 We zijn bijna verdronken en jij hebt ons gered. 1403 01:03:23,166 --> 01:03:25,666 Ik deed gewoon wat ik moest doen. 1404 01:03:26,500 --> 01:03:28,166 Ik dacht... 1405 01:03:29,208 --> 01:03:31,291 Ik wil graag dat je naar de bruiloft komt. 1406 01:03:31,875 --> 01:03:33,250 Een beetje herhalen? 1407 01:03:33,833 --> 01:03:37,249 Joe, jij maakt deel uit van deze familie net zoveel als alle anderen. 1408 01:03:37,250 --> 01:03:39,415 Ik wil je op mijn grote dag hebben. 1409 01:03:39,416 --> 01:03:41,457 Verdomd, het zou een eer zijn! 1410 01:03:41,458 --> 01:03:42,457 Begrepen? 1411 01:03:42,458 --> 01:03:45,332 - Oké, laten we naar Benadryl zoeken. - Serieus. 1412 01:03:45,333 --> 01:03:49,082 Ja, het gaat goed met mij. Ik ben al beter na dit nieuws. 1413 01:03:49,083 --> 01:03:51,291 Een avondje uit en je komt met niets terug? 1414 01:03:51,875 --> 01:03:53,249 Wie is hij, een geest? 1415 01:03:53,250 --> 01:03:55,665 Er praten te veel mensen. 1416 01:03:55,666 --> 01:03:58,249 Wat als je dacht dat je mij kon beroven? 1417 01:03:58,250 --> 01:04:01,290 - Nee! Ik wil mijn spullen terug. - Houd op. Ga terug. 1418 01:04:01,291 --> 01:04:02,332 Stop. 1419 01:04:02,333 --> 01:04:03,457 - Neuken! - Wat? 1420 01:04:03,458 --> 01:04:05,874 Daar zag ik die klootzak. 1421 01:04:05,875 --> 01:04:07,457 Het is in een van de villa's. 1422 01:04:07,458 --> 01:04:09,207 Huurt u een van de huizen? 1423 01:04:09,208 --> 01:04:11,749 Het is jouw zomergarderobeman. 1424 01:04:11,750 --> 01:04:14,665 En je herkende hem niet? Wat ben jij, een idioot? 1425 01:04:14,666 --> 01:04:16,541 Hij is een verdomde dode man. 1426 01:04:23,916 --> 01:04:25,457 PRESENTATIE 1427 01:04:25,458 --> 01:04:27,749 Holy shit, mijn voeten doen pijn. 1428 01:04:27,750 --> 01:04:29,916 Waterval! Heeft iemand water? 1429 01:04:32,250 --> 01:04:34,915 Misschien heb ik meer Benadryl nodig. 1430 01:04:34,916 --> 01:04:37,124 Laten we 'Vind mijn telefoon' proberen. 1431 01:04:37,125 --> 01:04:39,124 Goed idee, geweldig idee. 1432 01:04:39,125 --> 01:04:41,749 Misschien vinden we de meisjes en onze spullen. 1433 01:04:41,750 --> 01:04:44,625 Hé, Joe, wat ben ik deze foto's en video's? 1434 01:04:46,500 --> 01:04:48,124 O ja. 1435 01:04:48,125 --> 01:04:49,125 Dingen? 1436 01:04:50,166 --> 01:04:54,374 - Wat is het? - "Onbeperkt campagnevoorstel"? 1437 01:04:54,375 --> 01:04:58,082 Heb je daarom Unlimited? Is het een marketingcampagne? 1438 01:04:58,083 --> 01:05:00,999 Je deed aan bedrijfsspionage! 1439 01:05:01,000 --> 01:05:05,082 Luister naar me, Niek. Dit is geen bedrijfsspionage. 1440 01:05:05,083 --> 01:05:08,624 Kijk naar de hoek. Die ketting was een camera! 1441 01:05:08,625 --> 01:05:10,249 Waarom doe je dit? 1442 01:05:10,250 --> 01:05:12,124 Je zou vereerd moeten zijn. 1443 01:05:12,125 --> 01:05:15,790 Je moet gek geworden zijn om te denken dat we vereerd zouden zijn 1444 01:05:15,791 --> 01:05:18,165 ons leven op te geven iets verkopen! 1445 01:05:18,166 --> 01:05:20,999 Was het weekend gewoon een leugen? 1446 01:05:21,000 --> 01:05:22,040 Ik voel mij geschonden. 1447 01:05:22,041 --> 01:05:26,540 Je hebt ons zonder toestemming uitgebuit voor je persoonlijke onzin! 1448 01:05:26,541 --> 01:05:27,957 Je bent een monster, Joe. 1449 01:05:27,958 --> 01:05:28,957 Nee, dat is genoeg. 1450 01:05:28,958 --> 01:05:30,374 Dat is genoeg! 1451 01:05:30,375 --> 01:05:32,290 Ik ben geen monster! 1452 01:05:32,291 --> 01:05:33,375 Joe. 1453 01:05:34,583 --> 01:05:36,165 Ik voel me niet meer als Miami. 1454 01:05:36,166 --> 01:05:39,832 Eerstejaars, wacht even. Eerstejaars, ga niet zo weg. 1455 01:05:39,833 --> 01:05:41,583 Je bent nog steeds in Miami. 1456 01:05:42,291 --> 01:05:45,625 Ik dacht dat je mij hielp, maar jij bent dezelfde als Elizabeth. 1457 01:05:46,458 --> 01:05:49,083 Je lijkt precies op haar. 1458 01:05:49,833 --> 01:05:50,874 Rot op, Joe. 1459 01:05:50,875 --> 01:05:54,208 Neuken? Ik ben degene die je bijna liet neuken. 1460 01:05:54,750 --> 01:05:55,708 Bijna. 1461 01:05:57,875 --> 01:05:59,416 Dit is gek, jongens. 1462 01:06:00,083 --> 01:06:02,249 - Ik vertrouwde je. - Hoi! 1463 01:06:02,250 --> 01:06:06,332 Onder alle, jij zou aan mijn kant moeten staan. 1464 01:06:06,333 --> 01:06:07,957 Na wat je zei. 1465 01:06:07,958 --> 01:06:11,708 Dat zei jij Niek Hij heeft de emotionele intelligentie van een kind. 1466 01:06:12,541 --> 01:06:14,457 Heb je het mij niet verteld? 1467 01:06:14,458 --> 01:06:16,499 Ik weet dat je nog steeds high bent. 1468 01:06:16,500 --> 01:06:18,375 Je zou het hem nooit verteld hebben. 1469 01:06:20,500 --> 01:06:22,166 - Vertel het hem, Mason. - Echt? 1470 01:06:24,791 --> 01:06:25,791 Ja. 1471 01:06:26,625 --> 01:06:27,915 Weet je wat, Nick? 1472 01:06:27,916 --> 01:06:31,540 Het was moeilijk om met je te praten sinds ik verloofd ben. 1473 01:06:31,541 --> 01:06:36,124 Wat? Ben je serieus? Je hebt vals gespeeld onze vriendschap met deze gek? 1474 01:06:36,125 --> 01:06:41,707 Het was leuk om met iemand te praten hoeveel ik ervan houd om verloofd te zijn 1475 01:06:41,708 --> 01:06:45,290 zonder "poesje" genoemd te worden elke vijf seconden. 1476 01:06:45,291 --> 01:06:49,040 Maar waar heb je het over? Onze relatie is hierop gebaseerd! 1477 01:06:49,041 --> 01:06:52,624 Ik zeg je dat het mij niet goed bevalt. 1478 01:06:52,625 --> 01:06:53,749 Denk er goed over na. 1479 01:06:53,750 --> 01:06:55,750 - Zwijg, Joe! - Hou je bek! 1480 01:06:56,625 --> 01:06:57,540 Er is. 1481 01:06:57,541 --> 01:06:59,540 Weet je wat? Jouw kleine project? 1482 01:06:59,541 --> 01:07:00,458 Doe het niet. 1483 01:07:01,416 --> 01:07:04,165 Nick, ik zal het je vertellen en ik vertel het je maar één keer. 1484 01:07:04,166 --> 01:07:05,457 Denk je dat het goed is? 1485 01:07:05,458 --> 01:07:08,790 Als je doet wat ik denk, meubels zullen gaan vliegen. 1486 01:07:08,791 --> 01:07:11,290 - Slapen met de vissen, Joe! - Nee, Nick... 1487 01:07:11,291 --> 01:07:13,415 Je hebt wel wat lef, hè? 1488 01:07:13,416 --> 01:07:15,665 Verdomme, je hebt het echt gedaan! 1489 01:07:15,666 --> 01:07:16,874 Ach, shit! 1490 01:07:16,875 --> 01:07:19,457 Ik heb zeven seconden! Ik kan er niet komen. 1491 01:07:19,458 --> 01:07:20,458 Heb je… 1492 01:07:21,750 --> 01:07:24,540 Je hebt het verpest, Nick, begrepen? 1493 01:07:24,541 --> 01:07:26,582 Je bent een slecht mens, Joe. 1494 01:07:26,583 --> 01:07:27,957 Ja, ga je gang. 1495 01:07:27,958 --> 01:07:31,625 Goed gedaan, ren weg als een kind! 1496 01:07:32,458 --> 01:07:35,166 Ik kan het niet geloven. Mason, geloof je het? 1497 01:07:37,083 --> 01:07:38,833 Joe, je moet weg. 1498 01:07:49,208 --> 01:07:50,832 Zo zijn de dingen, hè? 1499 01:07:50,833 --> 01:07:53,332 Mijn naam staat op het contract. 1500 01:07:53,333 --> 01:07:55,666 Hé, kun je mij mijn koffer geven? 1501 01:08:07,416 --> 01:08:10,415 Misschien heb ik te veel genomen, maar ik moest wel. 1502 01:08:10,416 --> 01:08:12,915 Ik denk dat het verbetert. Dat is beter, toch? 1503 01:08:12,916 --> 01:08:14,666 Wat een verschrikkelijke dag. 1504 01:08:15,208 --> 01:08:17,915 Ik ben mijn telefoon kwijt, Ik heb geen portemonnee. 1505 01:08:17,916 --> 01:08:20,207 Ik kan niets betalen, verdomme! 1506 01:08:20,208 --> 01:08:21,166 Wat zei hij? 1507 01:08:22,208 --> 01:08:23,249 Kunt u niet betalen? 1508 01:08:23,250 --> 01:08:25,541 Ik zei dat ik niets kan doen. 1509 01:08:36,083 --> 01:08:37,833 Ik geloof het verdomme niet. 1510 01:08:45,375 --> 01:08:47,540 Hoi! Volg die bitches niet! 1511 01:08:47,541 --> 01:08:49,165 Schot! 1512 01:08:49,166 --> 01:08:51,999 Wachten! Het zijn overvallers! 1513 01:08:52,000 --> 01:08:53,999 Het zijn verdomde overvallers! 1514 01:08:54,000 --> 01:08:55,458 Vertrouw me niet! 1515 01:09:11,541 --> 01:09:13,166 Hé, wat was dat verdomme? 1516 01:09:13,791 --> 01:09:15,665 - Shit! - Verrassing, teven! 1517 01:09:15,666 --> 01:09:17,041 Raad eens wie daar is? 1518 01:09:18,458 --> 01:09:19,790 Haat! 1519 01:09:19,791 --> 01:09:21,540 - Iedereen, stop! - Wat verdomme? 1520 01:09:21,541 --> 01:09:25,249 Ik ben hier om je te redden, omdat deze teven oplichters zijn! 1521 01:09:25,250 --> 01:09:26,915 - Waar heeft hij het over? - Nee! 1522 01:09:26,916 --> 01:09:28,082 Drink het niet! 1523 01:09:28,083 --> 01:09:29,999 Drink niet! Ze zullen je drogeren! 1524 01:09:30,000 --> 01:09:32,416 Begrepen? Je zult niet langer jezelf zijn! 1525 01:09:32,916 --> 01:09:33,832 Hij dronk het. 1526 01:09:33,833 --> 01:09:36,665 - Broeder, kijk naar mij. Het is weg! - Hij is dronken. 1527 01:09:36,666 --> 01:09:39,040 - Stil! - Het is zijn gezicht! 1528 01:09:39,041 --> 01:09:41,665 Kijk naar mij, mens! Ga hier verdomme niet dood! 1529 01:09:41,666 --> 01:09:43,124 Neuk je! Ik ga weg! 1530 01:09:43,125 --> 01:09:47,416 Je moet hem iets laten eten. Stop iets in zijn lichaam. 1531 01:09:48,125 --> 01:09:49,416 Geef hem wat water! 1532 01:09:52,166 --> 01:09:54,540 Ik zie maar twee oplossingen. 1533 01:09:54,541 --> 01:09:57,582 Je kunt de makkelijke kiezen of de moeilijke. 1534 01:09:57,583 --> 01:09:59,124 De eerste is eenvoudig. 1535 01:09:59,125 --> 01:10:00,291 Geef ons de spullen terug. 1536 01:10:00,958 --> 01:10:02,041 Bedoel je… 1537 01:10:03,083 --> 01:10:05,832 onze spullen, ja? 1538 01:10:05,833 --> 01:10:07,040 - O, wil je het? - Ja. 1539 01:10:07,041 --> 01:10:09,708 Het lijkt mij een slimme keuze. Geef het mij… 1540 01:10:14,125 --> 01:10:15,708 O, shit! 1541 01:10:16,291 --> 01:10:17,582 Gaan! Dump mij! 1542 01:10:17,583 --> 01:10:19,000 O, zwijg! 1543 01:10:19,750 --> 01:10:21,957 Neem het! Schop hem in zijn kont! 1544 01:10:21,958 --> 01:10:23,249 Uit! Weg neuken! 1545 01:10:23,250 --> 01:10:24,916 - Wil je mij vermoorden? - Uit! 1546 01:10:27,250 --> 01:10:28,290 Uit! 1547 01:10:28,291 --> 01:10:29,791 Houd je handen eraf! 1548 01:10:36,625 --> 01:10:37,875 Ga met je kont naar beneden! 1549 01:10:38,583 --> 01:10:40,000 Ik zal je in elkaar slaan! 1550 01:10:44,500 --> 01:10:45,958 Welke problemen heb je? 1551 01:10:48,416 --> 01:10:50,500 Heilige shit! Teef, neem het! 1552 01:10:52,625 --> 01:10:55,041 Ik wilde je lul niet, weet je? 1553 01:10:58,000 --> 01:10:59,083 Fuck jullie teven! 1554 01:11:00,541 --> 01:11:02,291 Oh shit! 1555 01:11:04,291 --> 01:11:07,000 O God, Scarlett! Pardon! Haat! 1556 01:11:28,833 --> 01:11:29,958 Schop hem in zijn kont! 1557 01:11:32,041 --> 01:11:34,791 - Ik ga verdomme weg! - Voorzichtig! 1558 01:11:36,958 --> 01:11:37,791 Kom hier! 1559 01:11:41,750 --> 01:11:44,915 Ik zou je nooit neuken, idioot! 1560 01:11:44,916 --> 01:11:47,124 Ach, ja! Je hebt verloren! 1561 01:11:47,125 --> 01:11:50,291 Vier tegen één! En ik heb de tas! Neuk je! 1562 01:11:52,416 --> 01:11:55,375 Ik heb het boek terug. Het was niet gemakkelijk, maar... 1563 01:11:57,291 --> 01:11:58,957 Wat ben je verdomme aan het doen? 1564 01:11:58,958 --> 01:12:00,415 Ik dacht dat zij het waren. 1565 01:12:00,416 --> 01:12:02,165 - Wie zijn zij? - De drugsjongens. 1566 01:12:02,166 --> 01:12:03,790 - Dat? - Ze hebben Mason! 1567 01:12:03,791 --> 01:12:06,624 Ken je Mason, de sterke die bij ons was? 1568 01:12:06,625 --> 01:12:08,624 - Vier, nu drie. - Ik ken hem. 1569 01:12:08,625 --> 01:12:11,499 - Lichte huid, meer dan ik. - Ik weet wie Mason is! 1570 01:12:11,500 --> 01:12:13,999 - Ze hebben hem! - Ik verlies mijn geduld. 1571 01:12:14,000 --> 01:12:15,915 Jij? Jullie hebben van ons drugsdealers gemaakt! 1572 01:12:15,916 --> 01:12:16,832 Genoeg! 1573 01:12:16,833 --> 01:12:19,665 Neem een ​​pauze en vertel me wat er verdomme aan de hand is. 1574 01:12:19,666 --> 01:12:24,249 Ze geloven dat jij, Ricardo Montana, is een baas die zijn territorium wil. 1575 01:12:24,250 --> 01:12:25,374 Wie denkt dat? 1576 01:12:25,375 --> 01:12:29,374 We hebben tot 20.00 uur om de medicijnen te brengen of ze zullen Mason vermoorden. 1577 01:12:29,375 --> 01:12:30,957 - Welk medicijn? - Welk medicijn? 1578 01:12:30,958 --> 01:12:33,457 Houd mij niet voor de gek. Welk medicijn? 1579 01:12:33,458 --> 01:12:37,374 Je hebt 30 kilo cocaïne gestolen van dat jacht! 1580 01:12:37,375 --> 01:12:39,415 - Ik heb niets gestolen. - Ja! 1581 01:12:39,416 --> 01:12:43,082 Ze hebben mij dit gegeven. Als we de politie bellen, sterft Mason. 1582 01:12:43,083 --> 01:12:45,415 We moeten hem de medicijnen bezorgen. 1583 01:12:45,416 --> 01:12:48,082 Ik weet niet hoe ik het moet gebruiken! Hij is van jouw generatie! 1584 01:12:48,083 --> 01:12:49,707 Luister goed naar mij. 1585 01:12:49,708 --> 01:12:50,999 Jullie zien eruit als idioten! 1586 01:12:51,000 --> 01:12:54,625 Je denkt dat ik het niet zou weten van het hebben van 30 kilo cocaïne in... 1587 01:12:58,791 --> 01:13:02,457 - Pas op! - Na de trap, aan de linkerkant. 1588 01:13:02,458 --> 01:13:03,791 Laten we gaan! 1589 01:13:04,708 --> 01:13:06,540 - Ja. - O God! Kool! 1590 01:13:06,541 --> 01:13:09,208 - Hier beneden. - Hoe open je het? 1591 01:13:09,833 --> 01:13:11,625 Ach, vooraan. Ga zo door! 1592 01:13:12,333 --> 01:13:14,915 Dat is minstens vijf miljard aan cocaïne. 1593 01:13:14,916 --> 01:13:17,833 - Ik weet niet of het klopt. - Jongens, wat is er? 1594 01:13:18,333 --> 01:13:20,124 Ja, Joe. 1595 01:13:20,125 --> 01:13:21,375 Het is veel! 1596 01:13:23,500 --> 01:13:24,708 Oh shit. 1597 01:13:26,750 --> 01:13:27,958 Heb je mijn spullen? 1598 01:13:28,791 --> 01:13:32,957 Ja, we hebben het, maar we willen je vertellen dat we... 1599 01:13:32,958 --> 01:13:33,958 Wie spreekt? 1600 01:13:36,291 --> 01:13:37,458 Ik ben Joe Nixon. 1601 01:13:38,125 --> 01:13:40,749 Ik zei dat ik alleen maar praat met Ricardo Montana. 1602 01:13:40,750 --> 01:13:42,832 Geef mij Montana, anders sterft de jongen. 1603 01:13:42,833 --> 01:13:44,958 - O! - Oké, het punt is... 1604 01:13:45,875 --> 01:13:48,249 - Klaar? Shit, hij heeft opgehangen. - Oh! 1605 01:13:48,250 --> 01:13:49,874 Oh, verdomme nee! 1606 01:13:49,875 --> 01:13:52,915 Nee! Oké, bel hem terug en doe Ricardo. 1607 01:13:52,916 --> 01:13:55,291 - Het is niet zo eenvoudig. - Bel Ricardo. 1608 01:13:56,083 --> 01:13:59,207 Nu heb ik het geduld niet eerstejaars te dragen. 1609 01:13:59,208 --> 01:14:00,457 Het is niet een andere. 1610 01:14:00,458 --> 01:14:02,707 - Hij is het. - Wat? 1611 01:14:02,708 --> 01:14:05,540 Ik kan Ricardo niet op commando worden. 1612 01:14:05,541 --> 01:14:07,165 Ricardo zit in jou. 1613 01:14:07,166 --> 01:14:08,957 - Binnen? - Het kwam er slecht uit. 1614 01:14:08,958 --> 01:14:10,790 Het is niet vrijwillig! 1615 01:14:10,791 --> 01:14:13,500 Oké? Het gebeurt alleen als ik dat spul gebruik. 1616 01:14:15,291 --> 01:14:16,208 Wat? 1617 01:14:17,375 --> 01:14:18,583 Oké, dan... 1618 01:14:22,541 --> 01:14:25,207 Nick, maak een paar strips voor hem. 1619 01:14:25,208 --> 01:14:28,375 - Kom op, Joe, het is maar cocaïne. - Ja, ga ervoor. 1620 01:14:29,458 --> 01:14:30,291 Voor Mason. 1621 01:14:44,125 --> 01:14:46,458 - Heeft het gewerkt? - Ja, ben jij Ricardo? 1622 01:14:46,958 --> 01:14:48,250 God, hij spreekt Spaans. 1623 01:14:49,208 --> 01:14:50,874 Wil jij Salsa al horen? 1624 01:14:50,875 --> 01:14:52,832 Goede dagen. 1625 01:14:52,833 --> 01:14:54,499 Hola, Ricardo. 1626 01:14:54,500 --> 01:14:56,083 Hallo, hoe gaat het? 1627 01:15:00,708 --> 01:15:01,749 Nee, Joe weer. 1628 01:15:01,750 --> 01:15:02,874 - Neuken! - Shit! 1629 01:15:02,875 --> 01:15:05,082 Kom op, kerel, snuif nog eens. 1630 01:15:05,083 --> 01:15:05,999 - Ja. - Wat? 1631 01:15:06,000 --> 01:15:08,832 Snuif meer cola! Je moet Ricardo worden! 1632 01:15:08,833 --> 01:15:11,040 Oké, snuif nog wat. 1633 01:15:11,041 --> 01:15:12,415 - Nee. - Wat als hij sterft? 1634 01:15:12,416 --> 01:15:13,374 Je hebt gelijk. 1635 01:15:13,375 --> 01:15:16,540 Wat als Joe stierf? Wat als Mason sterft? Je moet het doen! 1636 01:15:16,541 --> 01:15:20,707 Het neukt mijn maag en dan moet ik overgeven. Ik heb geen Pepto-Bismol gebruikt. 1637 01:15:20,708 --> 01:15:22,665 - Genoeg met de Pepto! - Doe het! 1638 01:15:22,666 --> 01:15:26,124 Als je dat doet, neem dan een pauze. Een pauze, en dan nog een. 1639 01:15:26,125 --> 01:15:28,207 - Een pauze? - Maar wat zegt hij? 1640 01:15:28,208 --> 01:15:29,999 - Waar heb je het over? - Nog steeds! 1641 01:15:30,000 --> 01:15:31,457 - Nee, je moet... - Fuck it! 1642 01:15:31,458 --> 01:15:33,665 Snuif nog meer cocaïne, snuif het! 1643 01:15:33,666 --> 01:15:35,291 - Doe het! - Neuken! 1644 01:15:39,958 --> 01:15:41,208 Wat was dat verdomme? 1645 01:15:42,666 --> 01:15:45,124 Ernstig? Wat ben je aan het doen? Waarom? 1646 01:15:45,125 --> 01:15:47,665 Gooi geen coke in je gezicht! 1647 01:15:47,666 --> 01:15:49,624 Wat als ik een overdosis heb genomen? 1648 01:15:49,625 --> 01:15:51,541 Je bent gek geworden, je bent... 1649 01:16:11,250 --> 01:16:12,458 O, shit. 1650 01:16:14,041 --> 01:16:15,208 En die bril? 1651 01:16:19,291 --> 01:16:20,333 Heeft het gewerkt? 1652 01:16:21,583 --> 01:16:22,791 Ben jij Ricardo? 1653 01:16:25,500 --> 01:16:27,999 - Gaat het? - Er is iets gebeurd. Ik weet het niet. 1654 01:16:28,000 --> 01:16:29,582 - Praat met ons. - Hoe is het met je? 1655 01:16:29,583 --> 01:16:31,333 - Hé, knapperd, jij bent... - Bel mij! 1656 01:16:32,125 --> 01:16:33,458 We waren je aan het bellen! 1657 01:16:36,583 --> 01:16:37,583 Genoeg. 1658 01:16:38,916 --> 01:16:40,374 Bel dat nummer. 1659 01:16:40,375 --> 01:16:41,665 - Oké. - Bel hem. 1660 01:16:41,666 --> 01:16:43,290 - Oké. - In bibaboce. 1661 01:16:43,291 --> 01:16:45,499 - Wat? - Zet het in bibaboce. 1662 01:16:45,500 --> 01:16:47,916 Doe wat hij zegt, zet het in bibaboce. 1663 01:16:48,666 --> 01:16:50,000 Bibaboce. Ja, hier is het. 1664 01:16:51,583 --> 01:16:53,165 Ik hoop dat jij Ricardo bent. 1665 01:16:53,166 --> 01:16:54,000 Ja. 1666 01:16:55,083 --> 01:16:57,375 En wie zou jij zijn? 1667 01:16:57,875 --> 01:17:00,124 We weten wie ik ben. Heb jij mijn medicijnen? 1668 01:17:00,125 --> 01:17:01,750 Misschien wel, misschien niet. 1669 01:17:02,333 --> 01:17:04,124 - Nee, we hebben het. - Hangt ervan af. 1670 01:17:04,125 --> 01:17:06,624 Het hangt ervan af of je mijn niño hebt. 1671 01:17:06,625 --> 01:17:07,958 Het betekent `jongen`. 1672 01:17:08,708 --> 01:17:09,790 Ik heb jouw niño. 1673 01:17:09,791 --> 01:17:10,875 Luisteren. 1674 01:17:11,541 --> 01:17:12,957 Luister aandachtig. 1675 01:17:12,958 --> 01:17:14,749 O, hij is aan het onderhandelen. 1676 01:17:14,750 --> 01:17:18,250 Als hij maar één schrammetje heeft... 1677 01:17:19,000 --> 01:17:20,707 Gewoon een krasje! 1678 01:17:20,708 --> 01:17:23,374 Jij en ik gaan een probleem hebben. 1679 01:17:23,375 --> 01:17:24,833 Groot probleem. 1680 01:17:26,333 --> 01:17:30,666 Je wilt geen probleem met mij, omdat ik gek ben. 1681 01:17:32,666 --> 01:17:34,124 Heb je het begrepen? 1682 01:17:34,125 --> 01:17:35,915 Waarom vermoord ik hem nu niet? 1683 01:17:35,916 --> 01:17:36,750 Neuken. 1684 01:17:37,333 --> 01:17:39,082 Ik zal je vertellen waarom! 1685 01:17:39,083 --> 01:17:40,790 Omdat je geen oorlog wilt. 1686 01:17:40,791 --> 01:17:42,416 Ik wil oorlog. 1687 01:17:42,916 --> 01:17:44,415 Ik hou van oorlog! 1688 01:17:44,416 --> 01:17:48,291 Wil je inderdaad een kleine verrassing horen? 1689 01:17:50,041 --> 01:17:52,499 Ik doe al zaken met de yakuza. 1690 01:17:52,500 --> 01:17:53,874 Ze zijn vandaag bij mij. 1691 01:17:53,875 --> 01:17:55,457 Nee! Waarom zeg je dat? 1692 01:17:55,458 --> 01:17:57,915 Onzin, ik heb een deal met de yakuza. 1693 01:17:57,916 --> 01:17:59,207 Ik lieg niet! 1694 01:17:59,208 --> 01:18:03,333 Het zorgt ervoor dat ik het wil om je aan mijn nijlpaard te voeren. 1695 01:18:04,916 --> 01:18:06,749 Ik laat je met ze praten. 1696 01:18:06,750 --> 01:18:08,999 Waarom doe je dit, knapperd? Nee! 1697 01:18:09,000 --> 01:18:09,875 Yakuza! 1698 01:18:12,708 --> 01:18:13,583 Spreekt. 1699 01:18:14,291 --> 01:18:16,958 Het is voorbij. We doen zaken met Ricardo Montana. 1700 01:18:18,541 --> 01:18:19,458 Boom! 1701 01:18:20,083 --> 01:18:22,041 Alsof er een bom ontploft. 1702 01:18:22,666 --> 01:18:25,957 Luister nu aandachtig naar mij. 1703 01:18:25,958 --> 01:18:28,416 We zullen een uitwisseling doen. 1704 01:18:28,916 --> 01:18:30,666 Mijn vriend, jouw medicijn. 1705 01:18:31,625 --> 01:18:32,624 Het is eenvoudig. 1706 01:18:32,625 --> 01:18:34,166 - Misschien moet je... - Hé! 1707 01:18:35,458 --> 01:18:36,416 ik zou doen… 1708 01:18:37,416 --> 01:18:39,540 - Wat, man? - Genoeg! 1709 01:18:39,541 --> 01:18:41,040 Hij heeft je geslagen. 1710 01:18:41,041 --> 01:18:42,083 Stilte. 1711 01:18:43,875 --> 01:18:45,333 Zijn wij het eens? 1712 01:18:47,250 --> 01:18:49,540 - Ik stuur je de locatie. - O ja. 1713 01:18:49,541 --> 01:18:52,707 Je hebt de juiste beslissing genomen. 1714 01:18:52,708 --> 01:18:55,749 Ik kan niet wachten om te beginnen wie is de koning van Miami. 1715 01:18:55,750 --> 01:18:58,582 En ik kan niet wachten om je moeder te neuken. 1716 01:18:58,583 --> 01:19:00,374 - Wat verdomme? - Wacht even. 1717 01:19:00,375 --> 01:19:02,540 - Je ging te ver! - Dingen? 1718 01:19:02,541 --> 01:19:04,999 - Ricardo! - Maak geen ruzie met Ricardo. 1719 01:19:05,000 --> 01:19:06,249 Oké, geweldig. 1720 01:19:06,250 --> 01:19:07,957 Oh! Er is een bericht. 1721 01:19:07,958 --> 01:19:08,957 Het is een adres. 1722 01:19:08,958 --> 01:19:11,332 Laten we gaan! We kunnen het, laten we gaan. 1723 01:19:11,333 --> 01:19:13,374 Neem de medicijnen en laten we naar... 1724 01:19:13,375 --> 01:19:14,333 Wacht! 1725 01:19:20,916 --> 01:19:22,208 Dit is goed spul. 1726 01:19:23,166 --> 01:19:25,083 Als we moeten gaan en plezier moeten hebben, 1727 01:19:25,583 --> 01:19:28,416 dan wil ik me op de juiste manier kleden. 1728 01:19:29,000 --> 01:19:30,124 En jij… 1729 01:19:30,125 --> 01:19:32,208 Nou, jij ook. 1730 01:19:43,458 --> 01:19:44,333 Laten we gaan! 1731 01:19:44,833 --> 01:19:46,333 Vamos, ja, ik weet het niet. 1732 01:20:36,625 --> 01:20:38,790 Ricardo, gaat het? Gaat het? 1733 01:20:38,791 --> 01:20:41,290 Nee, ik heb de cola weggegooid. 1734 01:20:41,291 --> 01:20:44,874 Ik voel mijn tanden. Nu heb ik mijn kaak onder controle. 1735 01:20:44,875 --> 01:20:45,832 Het is voorbij! 1736 01:20:45,833 --> 01:20:48,165 Ik ben een helikopter met een lul. 1737 01:20:48,166 --> 01:20:50,457 - Haal het er niet uit! - Ze zullen niet weten wat ze moeten doen. 1738 01:20:50,458 --> 01:20:51,541 Jo! 1739 01:20:52,541 --> 01:20:55,375 - Glitterklootzakken, laten we gaan! - Houd het spel vast. 1740 01:20:55,958 --> 01:20:58,125 - Houd het spel vast. - Oké. 1741 01:20:59,958 --> 01:21:00,875 Locomotief? 1742 01:21:04,916 --> 01:21:07,790 Oh, wat leuk, je bent veranderd! 1743 01:21:07,791 --> 01:21:09,041 Oké. 1744 01:21:09,583 --> 01:21:10,666 De papi is hier. 1745 01:21:11,166 --> 01:21:12,416 Spel voorbij. 1746 01:21:13,000 --> 01:21:14,083 Dus… 1747 01:21:15,416 --> 01:21:18,333 Je wilde het worden de nieuwe koning van Miami, Ricardito? 1748 01:21:18,916 --> 01:21:21,374 Stap op mijn boot en steel mijn spullen. 1749 01:21:21,375 --> 01:21:24,000 Dacht je dat ik je zo zou laten gaan? 1750 01:21:26,875 --> 01:21:29,041 Waarom heb je de kleren van mijn vader? 1751 01:21:29,541 --> 01:21:31,957 Kijk niet naar beneden, ik praat hier tegen je! 1752 01:21:31,958 --> 01:21:34,582 Omdat je kleding hebt van mijn overleden vader? 1753 01:21:34,583 --> 01:21:36,040 Welke persoon ben jij? 1754 01:21:36,041 --> 01:21:40,124 Je weet hoeveel ze hem hebben beledigd toen hij nog leefde waarom was hij klein? 1755 01:21:40,125 --> 01:21:44,083 En nu moet ik naar wat shit kijken zijn verdomde kleren meenemen? 1756 01:21:45,708 --> 01:21:48,165 De yakuza weten niet wie je bent. 1757 01:21:48,166 --> 01:21:51,583 Dus ik vraag mij af: Wie is verdomme Ricardo Montana? 1758 01:21:54,541 --> 01:21:55,833 Het is een makkelijke vraag. 1759 01:22:06,708 --> 01:22:07,833 Waarom applaudisseer je? 1760 01:22:09,125 --> 01:22:10,624 Waarom klap je verdomme? 1761 01:22:10,625 --> 01:22:11,583 Een pistool. 1762 01:22:15,416 --> 01:22:17,749 Oké, ik zal dezelfde vraag nog een keer stellen. 1763 01:22:17,750 --> 01:22:20,165 Dan tel ik tot drie voor het antwoord. 1764 01:22:20,166 --> 01:22:23,541 Wie is verdomme Ricardo Montana? Eén twee drie. 1765 01:22:26,000 --> 01:22:29,499 - Haat! - Joe, vertel hem de verdomde waarheid! 1766 01:22:29,500 --> 01:22:31,499 Oké. Oké! 1767 01:22:31,500 --> 01:22:32,790 Wil je de waarheid? 1768 01:22:32,791 --> 01:22:33,957 Ik ben niemand. 1769 01:22:33,958 --> 01:22:37,374 Ik heb mezelf uitgenodigd op hun vrijgezellenfeest 1770 01:22:37,375 --> 01:22:38,958 omdat ik bang ben. 1771 01:22:39,541 --> 01:22:41,333 Ik ben bang om volwassen te worden, man. 1772 01:22:41,916 --> 01:22:44,499 Ricardo Montana is een fictie! Het bestaat niet! 1773 01:22:44,500 --> 01:22:46,458 Dit krijg ik als ik snuif. 1774 01:22:47,041 --> 01:22:49,749 Oké? Ik word dom en gek. 1775 01:22:49,750 --> 01:22:53,707 Mijn naam is Joe Nixon. Ik ben een reclameman van 40 jaar. 1776 01:22:53,708 --> 01:22:57,457 Ik heb de jetski's gestolen. Ik wist niets van de drugs die erin zaten. 1777 01:22:57,458 --> 01:22:59,040 - Dat wisten we niet. - Nee. 1778 01:22:59,041 --> 01:23:02,500 Zij hebben er niets mee te maken. Ik heb het verprutst, mijn schuld. 1779 01:23:03,791 --> 01:23:06,957 Als je iemand iets moet aandoen, doe het mij. 1780 01:23:06,958 --> 01:23:10,124 Omdat het mijn leven is die in het toilet belandt 1781 01:23:10,125 --> 01:23:11,583 en ik ben bang. 1782 01:23:12,375 --> 01:23:13,708 Hier is mijn waarheid. 1783 01:23:15,041 --> 01:23:16,666 Dit alles voor… 1784 01:23:17,458 --> 01:23:18,957 een midlifecrisis? 1785 01:23:18,958 --> 01:23:21,165 Ik denk dat ik nog veel meer heb gezegd. 1786 01:23:21,166 --> 01:23:22,999 Ik gaf nog veel meer voorbeelden. 1787 01:23:23,000 --> 01:23:26,624 En kom hier en doe alsof een Cubaanse drugsbaron 1788 01:23:26,625 --> 01:23:28,165 met een stom accent? 1789 01:23:28,166 --> 01:23:30,707 Denkt u dat elke mensenhandelaar Cubaans is? 1790 01:23:30,708 --> 01:23:35,124 Nee! Iedereen wil Tony Montana zijn met een verdomd accent! 1791 01:23:35,125 --> 01:23:37,166 Ik spreek met een verdomd accent? 1792 01:23:40,208 --> 01:23:42,374 - Hoe denk je dat het klinkt? -Joe. 1793 01:23:42,375 --> 01:23:43,499 Nee. 1794 01:23:43,500 --> 01:23:45,040 - Ben je dom? - Nee. 1795 01:23:45,041 --> 01:23:49,957 Als ik cocaïne snuif, Ik heb een groot Afrikaans-Amerikaans accent. 1796 01:23:49,958 --> 01:23:51,915 Echt? Maar wat, zoals hiphop? 1797 01:23:51,916 --> 01:23:55,124 Nee, jij stomme idioot! Waarom zou ik? Het is respectloos! 1798 01:23:55,125 --> 01:23:56,790 Oké, ik begrijp het. 1799 01:23:56,791 --> 01:23:58,040 Ben je dom? 1800 01:23:58,041 --> 01:24:01,166 Nee, maar nadat je het zei, Ik dacht: "O!" 1801 01:24:10,583 --> 01:24:12,000 Ik mis je, papa. 1802 01:24:22,583 --> 01:24:23,832 Hij huilt. 1803 01:24:23,833 --> 01:24:24,833 Huilt hij? 1804 01:24:25,583 --> 01:24:27,207 Je ruikt naar mijn vader. 1805 01:24:27,208 --> 01:24:28,999 Ja. 1806 01:24:29,000 --> 01:24:31,625 Je moest je hart luchten. 1807 01:24:33,541 --> 01:24:34,791 Wat gebeurt er? 1808 01:24:35,375 --> 01:24:36,666 Ik hou van je, papa. 1809 01:24:40,750 --> 01:24:42,208 Ik houd ook van jou. 1810 01:24:45,791 --> 01:24:48,041 Je bent te oud voor deze onzin. 1811 01:24:48,541 --> 01:24:49,625 Je moet tot rust komen. 1812 01:24:50,375 --> 01:24:52,915 Ik deed het en het veranderde mijn leven. 1813 01:24:52,916 --> 01:24:54,707 Zie je mijn zoon daar? 1814 01:24:54,708 --> 01:24:56,790 Jonathan, mijn trots. 1815 01:24:56,791 --> 01:24:58,249 Ik hou van je, papa. 1816 01:24:58,250 --> 01:25:01,415 Als we weg zijn Ik vroeg je om mij Jaze te noemen. 1817 01:25:01,416 --> 01:25:02,874 Niemand noemt jou zo. 1818 01:25:02,875 --> 01:25:05,874 Ik vertelde het je tijdens de brunch. Ik heb ook een tatoeage. 1819 01:25:05,875 --> 01:25:07,374 Oké, wat dan ook, Jazz. 1820 01:25:07,375 --> 01:25:08,790 - Jaze, met E. - Nee… 1821 01:25:08,791 --> 01:25:11,582 - Zeg het alsjeblieft. - Oké, Jazz met een E. Goed. 1822 01:25:11,583 --> 01:25:12,500 Gaan. 1823 01:25:13,291 --> 01:25:17,832 Ik begrijp wat je zegt over familie en ik wil wat jij hebt. 1824 01:25:17,833 --> 01:25:19,707 - Het is allemaal zijn moeder. - Oké. 1825 01:25:19,708 --> 01:25:20,875 Oké. 1826 01:25:21,708 --> 01:25:25,540 Je moet jezelf op de eerste plaats zetten de mensen die voor jou het belangrijkst zijn. 1827 01:25:25,541 --> 01:25:29,415 Bel ze, zeg dat je van ze houdt en dat je voor altijd bij ze wilt zijn. 1828 01:25:29,416 --> 01:25:30,958 Het is het allerbelangrijkste. 1829 01:25:36,291 --> 01:25:38,665 Verlaat hem. Kom op, pak de spullen. 1830 01:25:38,666 --> 01:25:40,166 Welkom terug, vriend. 1831 01:25:41,250 --> 01:25:42,957 - Wij houden van je. - Haat! 1832 01:25:42,958 --> 01:25:44,624 - Joey. - Ja? 1833 01:25:44,625 --> 01:25:47,375 Gelukkig voor jou dood ik geen burgers. 1834 01:25:48,083 --> 01:25:50,416 - Doe je jas uit. - Ja, daar... 1835 01:25:50,958 --> 01:25:52,290 God verhoede het! 1836 01:25:52,291 --> 01:25:53,207 Jij… 1837 01:25:53,208 --> 01:25:54,582 Ja, gewoon... 1838 01:25:54,583 --> 01:25:56,040 - Goed. - En de broek? 1839 01:25:56,041 --> 01:25:56,958 Nee, bewaar ze. 1840 01:26:04,250 --> 01:26:06,207 Joe, wat zit er op je kont? 1841 01:26:06,208 --> 01:26:07,665 - Het is rotzooi. - Wat? 1842 01:26:07,666 --> 01:26:08,582 Het is stront. 1843 01:26:08,583 --> 01:26:10,749 Ja, ik schijt mezelf. 1844 01:26:10,750 --> 01:26:13,957 - Oké, dat was een enge situatie. - Dat heb ik gedaan. 1845 01:26:13,958 --> 01:26:17,416 MAANDAG 1846 01:26:19,625 --> 01:26:22,082 Je zult veel plezier hebben op deze bruiloft. 1847 01:26:22,083 --> 01:26:23,665 Eerstejaars, vertel me wanneer het is. 1848 01:26:23,666 --> 01:26:25,832 - Oktober. - 7 juli, eerstejaars. 1849 01:26:25,833 --> 01:26:28,958 O, 7 juli. Mijn fout, ik dacht dat het Halloween was. 1850 01:26:29,583 --> 01:26:31,582 Het is geen Halloween, eerstejaars. 1851 01:26:31,583 --> 01:26:33,790 Van onderwerp veranderen, eerstejaars, 1852 01:26:33,791 --> 01:26:37,165 je was geweldig met dat telefoontje. 1853 01:26:37,166 --> 01:26:39,624 Ga als vertaler bij de VN werken. 1854 01:26:39,625 --> 01:26:41,208 - Word een held. - Zoals Batman? 1855 01:26:41,791 --> 01:26:44,624 Ik geef geen antwoord meer, ik accepteer het gewoon, oké? 1856 01:26:44,625 --> 01:26:45,707 Laat hem het doen. 1857 01:26:45,708 --> 01:26:50,040 Het spijt me heel erg voor het verpesten van je weekend. 1858 01:26:50,041 --> 01:26:53,207 Dat klopt, je hebt ons hele weekend verpest. 1859 01:26:53,208 --> 01:26:54,165 Ja. 1860 01:26:54,166 --> 01:26:58,249 Maar het was onvergetelijk, Joe. Je komt zeker in het boek terecht. 1861 01:26:58,250 --> 01:26:59,458 Wauw! 1862 01:27:00,041 --> 01:27:02,750 Het is een eer om in het boek te staan, bedankt. 1863 01:27:03,416 --> 01:27:05,499 Als ik je wat informatie mag geven... 1864 01:27:05,500 --> 01:27:08,416 Geen advies, maar informatie. 1865 01:27:09,250 --> 01:27:12,165 De wereld zal zich op je werpen veel problemen. 1866 01:27:12,166 --> 01:27:16,707 Het is aan jou om de beste beslissingen te nemen voor jou en voor wat je hebt. 1867 01:27:16,708 --> 01:27:18,999 Maar bescherm deze groep. 1868 01:27:19,000 --> 01:27:22,208 Nick, je wilde mij redden de helikopter doen met de lul. 1869 01:27:23,208 --> 01:27:24,583 Ik zal het niet vergeten. 1870 01:27:25,291 --> 01:27:28,083 Voor jou zou ik de helikopter duizend keer doen. 1871 01:27:29,125 --> 01:27:30,957 Echt! Voor jullie allemaal. 1872 01:27:30,958 --> 01:27:32,290 Ook voor jou, Joep. 1873 01:27:32,291 --> 01:27:33,707 - Iedereen! - Nee, dank je. 1874 01:27:33,708 --> 01:27:34,915 Wij kunnen het nu doen. 1875 01:27:34,916 --> 01:27:37,915 Nee, ik denk van wel een van die dingen die helemaal van jou zijn. 1876 01:27:37,916 --> 01:27:38,915 - Oké. - Waarom? 1877 01:27:38,916 --> 01:27:40,540 - Oké! - Een knuffel? 1878 01:27:40,541 --> 01:27:43,290 - Wil je ons aanraken? - Kunnen we dat? Knuffel mij! 1879 01:27:43,291 --> 01:27:45,916 - Laten we het doen, kom op! - Oké. 1880 01:27:46,708 --> 01:27:48,165 - Knuffel mij! - Ja. 1881 01:27:48,166 --> 01:27:49,500 - Kom op! - Weet je wat? 1882 01:27:50,166 --> 01:27:52,708 Ik voel me Miami! 1883 01:27:59,625 --> 01:28:02,957 Welkom op de luchthaven John F. Kennedy uit New York. 1884 01:28:02,958 --> 01:28:06,374 Voor uw veiligheid en die van uw naasten 1885 01:28:06,375 --> 01:28:11,541 Houd uw veiligheidsgordels vast totdat het vliegtuig bij de gate stopt. 1886 01:28:12,291 --> 01:28:14,165 Sorry als ik je spullen kapot heb gemaakt, 1887 01:28:14,166 --> 01:28:17,291 maar ik heb je harde schijf bewaard en ik deed dit voor jou. 1888 01:28:18,458 --> 01:28:19,957 Ik voel me opgewonden 1889 01:28:19,958 --> 01:28:21,540 IK VOEL GESCHUD 1890 01:28:21,541 --> 01:28:23,790 Ik voel mij gemengd 1891 01:28:23,791 --> 01:28:25,083 Het is niet slecht. 1892 01:28:26,250 --> 01:28:27,665 Het is helemaal niet slecht. 1893 01:28:27,666 --> 01:28:28,749 Ik voel me goed 1894 01:28:28,750 --> 01:28:30,583 IK VOEL ONBEPERKT 1895 01:28:42,375 --> 01:28:45,166 - Waar is hij? - Hij heeft net geschreven, hij is er bijna. 1896 01:28:52,041 --> 01:28:53,000 Pardon. 1897 01:29:06,458 --> 01:29:07,457 WAAR BEN JE verdomme? 1898 01:29:07,458 --> 01:29:10,082 BARRY, Ik kom niet. LAAT DIT AAN DE KLANT TONEN… 1899 01:29:10,083 --> 01:29:11,250 VOORSTEL 1900 01:29:12,750 --> 01:29:17,541 Ik ben mijn aanraking niet kwijt. Laten we het contract nemen, klootzak! 1901 01:29:20,291 --> 01:29:21,375 Shit! 1902 01:29:28,083 --> 01:29:29,000 Hoi. 1903 01:29:30,250 --> 01:29:32,624 Ik zal het kort houden, want je hebt haast, oké? 1904 01:29:32,625 --> 01:29:36,082 In het weekend hebben ze mij gemaakt de twee belangrijkste vragen. 1905 01:29:36,083 --> 01:29:39,125 De eerste was: "Hou je van deze vrouw?" 1906 01:29:40,916 --> 01:29:44,082 De tweede, Wat volgens mij het belangrijkste was, was: 1907 01:29:44,083 --> 01:29:47,374 ‘Je ziet deze vrouw voor de rest van je leven?" 1908 01:29:47,375 --> 01:29:50,500 En daar besefte ik dat jij mijn leven bent. 1909 01:29:51,083 --> 01:29:55,374 Oké? Van alle dingen in mijn leven, jij bent de belangrijkste. 1910 01:29:55,375 --> 01:29:58,041 Het antwoord op beide vragen is: "Ja." 1911 01:29:58,708 --> 01:30:00,541 Mijn antwoorden zijn "Ja". 1912 01:30:01,291 --> 01:30:06,125 Het is niet die verdomde matrasquiz dat vorig jaar viraal ging? 1913 01:30:06,833 --> 01:30:08,415 Oké, daar is het. 1914 01:30:08,416 --> 01:30:11,040 Maar dat betekent niet dat het niet waar is. 1915 01:30:11,041 --> 01:30:13,790 Oké? Maakt het niet waar. Dat is wat ik voel. 1916 01:30:13,791 --> 01:30:15,915 Oké, maar wat is je voorstel? 1917 01:30:15,916 --> 01:30:19,207 Het verhaal van het meegaan met de jongens om uw baan te redden? 1918 01:30:19,208 --> 01:30:21,707 Fuck het voorstel, het kan me niet schelen. 1919 01:30:21,708 --> 01:30:23,624 Ik mis het nu! 1920 01:30:23,625 --> 01:30:26,583 Ik denk aan iets anders, om mijn eigen bedrijf te openen. 1921 01:30:27,083 --> 01:30:28,958 Om mijn eigen bedrijf te starten. 1922 01:30:29,458 --> 01:30:31,582 En als ik mijn eigen bedrijf run, zal ik de CEO zijn. 1923 01:30:31,583 --> 01:30:34,166 Ik bepaal de regels, ik kan bewegen. 1924 01:30:35,041 --> 01:30:37,291 Maar het zou zijn om dichter bij jou te zijn. 1925 01:30:38,666 --> 01:30:41,000 Ik hou van je en het spijt me. 1926 01:30:44,208 --> 01:30:45,750 Ik wil je niet verliezen. 1927 01:30:49,833 --> 01:30:51,041 Het spijt me. 1928 01:30:52,833 --> 01:30:53,875 Pardon. 1929 01:30:56,083 --> 01:30:57,333 Pardon. 1930 01:31:00,166 --> 01:31:01,999 - Ik houd van je. - Ik houd van je. 1931 01:31:02,000 --> 01:31:03,041 Ik houd van je. 1932 01:31:03,541 --> 01:31:06,124 WELKOM OP DE BRUILOFT VAN EMILY EN MASON 1933 01:31:06,125 --> 01:31:09,125 DRIE WEKEN LATER 1934 01:31:14,708 --> 01:31:16,832 Je maakte geen grapje over dat Miami-gedoe. 1935 01:31:16,833 --> 01:31:19,165 Zoals ik al zei, we kregen een band. 1936 01:31:19,166 --> 01:31:21,665 Hé, hoe gaat het? Leuk je te zien. 1937 01:31:21,666 --> 01:31:25,415 Barry wil weten of we gaan uitbreiden de campagne naar de middenmarkten. 1938 01:31:25,416 --> 01:31:28,332 - Hé, Joe, kijk! Ik ben in Miami! - Barry. 1939 01:31:28,333 --> 01:31:30,749 - Weekend zonder kinderen! - Nee, Barry. 1940 01:31:30,750 --> 01:31:32,707 - We hebben cola! - Hallo. 1941 01:31:32,708 --> 01:31:36,165 Het is een huwelijk, geen werk! Ik ben met mijn verloofde. 1942 01:31:36,166 --> 01:31:38,124 - Ik weet. Mooi! - Echt? Oké. 1943 01:31:38,125 --> 01:31:42,665 Ik heb je gebeld over de Unlimited-campagne en ik heb je ingehuurd, maar ik ga je ontslaan. 1944 01:31:42,666 --> 01:31:44,874 Ik ben de baas, het bedrijf is van mij. 1945 01:31:44,875 --> 01:31:47,165 - Ik ontsla je. - Oké, ja. Bedankt, oom. 1946 01:31:47,166 --> 01:31:48,500 - Oké. - Oude man. 1947 01:31:49,541 --> 01:31:50,457 Oom? 1948 01:31:50,458 --> 01:31:52,790 Je hebt indruk gemaakt op deze jongens. 1949 01:31:52,791 --> 01:31:55,999 Nou, zo ben ik. Ik zou zeggen dat ik indruk op iedereen maak. 1950 01:31:56,000 --> 01:31:58,833 Maar ze hebben indruk op mij gemaakt. 1951 01:31:59,416 --> 01:32:01,457 Ja, beste jongens. 1952 01:32:01,458 --> 01:32:03,124 Hallo, mooie dame. 1953 01:32:03,125 --> 01:32:05,624 Ik steel het voor twee seconden van je, als je dat toestaat. 1954 01:32:05,625 --> 01:32:07,082 - Wachten. - Ik breng het terug! 1955 01:32:07,083 --> 01:32:08,499 Hé, neem me niet mee. 1956 01:32:08,500 --> 01:32:10,790 - Jongens, laten we gaan. - Wie belt mij? 1957 01:32:10,791 --> 01:32:12,375 Wat ben je aan het doen? Je moet uitgaan! 1958 01:32:13,666 --> 01:32:14,791 - Jij komt! - Oké. 1959 01:32:15,458 --> 01:32:17,041 Oké. Wacht, schot. 1960 01:32:18,916 --> 01:32:20,750 - Ja graag. - Ik zal het je vertellen. 1961 01:32:21,416 --> 01:32:22,750 Emotioneel inchecken. 1962 01:32:24,458 --> 01:32:25,333 Oké. 1963 01:32:25,833 --> 01:32:27,375 - Ik zal beginnen. - Jij? 1964 01:32:28,375 --> 01:32:29,458 Ik voel me getrouwd. 1965 01:32:30,750 --> 01:32:31,790 - Kom op! - Hoi! Oké. 1966 01:32:31,791 --> 01:32:34,957 Hé, ik voel me een... 1967 01:32:34,958 --> 01:32:35,915 werk. 1968 01:32:35,916 --> 01:32:37,207 - Hoi! - Voor nu. 1969 01:32:37,208 --> 01:32:38,207 - Oké. - Voor nu. 1970 01:32:38,208 --> 01:32:40,166 Eindelijk voel ik… 1971 01:32:40,916 --> 01:32:42,082 uit de crisis. 1972 01:32:42,083 --> 01:32:43,874 Hoi! Dit is een groot probleem! 1973 01:32:43,875 --> 01:32:44,874 Echt groot! 1974 01:32:44,875 --> 01:32:46,874 - Ik voel me getrouwd. - Waarom? 1975 01:32:46,875 --> 01:32:50,540 Hij gaat trouwen, ik voel de energie en ik wil ook trouwen. 1976 01:32:50,541 --> 01:32:51,958 - Oké. Goed. - Ja. 1977 01:32:54,083 --> 01:32:55,291 ik voel… 1978 01:32:58,958 --> 01:33:01,625 als iemand die plannen maakt een vrijgezellenfeest. 1979 01:33:17,291 --> 01:33:18,666 O nee. 1980 01:33:19,791 --> 01:33:20,625 O nee... 1981 01:33:23,041 --> 01:33:24,625 Oude stijl. 1982 01:33:26,333 --> 01:33:28,499 Kevin heeft echt indruk op mij gemaakt, mensen. 1983 01:33:28,500 --> 01:33:29,665 Handen op je hoofd! 1984 01:33:29,666 --> 01:33:31,874 In de gevangenis! Drie maaltijden en een kinderbedje! 1985 01:33:31,875 --> 01:33:33,332 Nee, geen gevangenis... 1986 01:33:33,333 --> 01:33:37,458 Stapelbedden! Koude noedels! Donuts! Mensenhandel! 1987 01:33:37,958 --> 01:33:39,624 Je gaat iemands kleine hoer zijn! 1988 01:33:39,625 --> 01:33:42,833 Wat ben je aan het doen? Maak jij ogen en stem? 1989 01:33:48,375 --> 01:33:50,457 Hij kan het niet! Dat kan hij niet! 1990 01:33:50,458 --> 01:33:52,540 Doe mij dit verdomme niet aan! 1991 01:33:52,541 --> 01:33:55,790 Hij heeft mij niet bedrogen, oké? Het was een emotioneel verraad. 1992 01:33:55,791 --> 01:33:57,457 Maar ze neukte iemand anders. 1993 01:33:57,458 --> 01:33:58,874 Hij stak zijn lul... 1994 01:33:58,875 --> 01:33:59,708 Ach, laat mij... 1995 01:34:00,541 --> 01:34:03,249 Maar dat is niet genoeg! Nu komt de echte bescherming. 1996 01:34:03,250 --> 01:34:05,415 - Niet allebei. - We moeten het doen. 1997 01:34:05,416 --> 01:34:06,790 Je moet er twee doen... 1998 01:34:06,791 --> 01:34:07,625 Nee… 1999 01:34:10,750 --> 01:34:12,874 Je moet er twee hebben, maat. 2000 01:34:12,875 --> 01:34:14,290 Ik zeg je dat het goed met je gaat. 2001 01:34:14,291 --> 01:34:15,957 - Jij ook. - Bedankt. 2002 01:34:15,958 --> 01:34:18,832 Je lijkt op een flamingo. Mijn favoriete vogel. 2003 01:34:18,833 --> 01:34:21,290 - Oké. - Fluorescerend. Heb je het ooit gezien? 2004 01:34:21,291 --> 01:34:24,957 Eerstejaars, ik praat niet graag met je voor lange tijd. 2005 01:34:24,958 --> 01:34:25,791 Waarom? 2006 01:34:27,541 --> 01:34:29,290 - Neem een ​​erwt! - Dat? 2007 01:34:29,291 --> 01:34:31,290 - Neem het! - Waarom zijn ze moeilijk? 2008 01:34:31,291 --> 01:34:34,499 - De mijne is klein. - Je kunt je eigen lul niet kiezen. 2009 01:34:34,500 --> 01:34:36,790 - Het is de lul die jou kiest! - Dat klopt. 2010 01:34:36,791 --> 01:34:41,916 De koning van Miami! 2011 01:34:46,166 --> 01:34:49,457 - Kom op, wrijf jezelf. Trek het aan. - Nee, ik draag niets... 2012 01:34:49,458 --> 01:34:50,832 Oh God, hij komt binnen! 2013 01:34:50,833 --> 01:34:51,958 Nee, dat is niet waar. 2014 01:34:52,458 --> 01:34:55,290 - Dat is genoeg. - Het was leuk. Laten we het opnieuw doen. 2015 01:34:55,291 --> 01:34:57,207 Knap? Er gebeurde niets! 2016 01:34:57,208 --> 01:34:59,832 Wil je een pijpbeurt? Met tanden, maar ze zijn zacht. 2017 01:34:59,833 --> 01:35:01,291 Wat de... Nee! 2018 01:35:10,625 --> 01:35:13,208 Het spijt me, ik kan het. 2019 01:35:28,041 --> 01:35:30,791 - Hij heeft het niet eens geprobeerd. - Ik probeer het! 2020 01:35:31,500 --> 01:35:33,707 Ik heb hem twee uur zien oefenen. 2021 01:35:33,708 --> 01:35:36,791 Hij gooide het uit het raam zodra het hem lukte. 2022 01:35:39,000 --> 01:35:40,833 We willen je daarboven zien komen. 2023 01:35:41,708 --> 01:35:43,540 Kom op, spring in de jeep, Joe. 2024 01:35:43,541 --> 01:35:44,540 Een duwtje? 2025 01:35:44,541 --> 01:35:46,040 Kom op, spring erin. 2026 01:35:46,041 --> 01:35:47,000 Dat is het. 2027 01:42:30,333 --> 01:42:35,333 Ondertiteling: Jacopo Oldani